Bible hébraïque et grecque
Lévitique 11:46-47
46זֹ֣אתzotTelleH2063תּוֹרַ֤תto.RatloiH8451הַבְּהֵמָה֙ha.be.he.Mah[le] animauxH9009H929וְהָע֔וֹףve.ha.'ofet [le] oiseauxH9002H9009H5775וְכֹל֙ve.Kholet tousH9002H3605נֶ֣פֶשׁNe.feshêtresH5315הַֽחַיָּ֔הha.chai.Yah[le] vivantsH9009H2416הָרֹמֶ֖שֶׂתha.ro.Me.set[le] meuventH9009H7430בַּמָּ֑יִםba.Ma.yimdans eauxH9003H4325וּלְכָל־u.le.khol-et à tousH9002H9005H3605נֶ֖פֶשׁNe.feshêtresH5315הַשֹּׁרֶ֥צֶתha.sho.Re.tzet[le] rampentH9009H8317עַל־'al-surH5921הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retz[le] terreH9009H776
47לְהַבְדִּ֕ילle.hav.Dilà distinguiezH9005H914בֵּ֥יןbeinquiH996הַטָּמֵ֖אha.ta.Me'[le] impurH9009H2931וּבֵ֣יןu.Veinet etH9002H996הַטָּהֹ֑רha.ta.Hor[le] purH9009H2889וּבֵ֤יןu.Veinet ,H9002H996הַֽחַיָּה֙ha.chai.Yah[le] animalH9009H2416הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶתha.ne.'e.Khe.let[le] mangeH9009H398וּבֵין֙u.Veinet etH9002H996הַֽחַיָּ֔הha.chai.Yah[le] animalH9009H2416אֲשֶׁ֖ר'a.SherqueH834לֹ֥אlo'pasH3808תֵאָכֵֽל׃ פte.'a.KhelmangeH398
Commentaires sur Lévitique 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires