Bible hébraïque et grecque
Juges 4:9
9וַתֹּ֜אמֶרva.To.mer& réponditH9001H559הָלֹ֧ךְha.LokhallerH1980אֵלֵ֣ךְ'e.LekhallerH1980עִמָּ֗ךְ'i.Makhavec teH5973H9032אֶ֚פֶס'E.fesmaisH657כִּי֩kipointH3588לֹ֨אlo'tuH3808תִֽהְיֶ֜הtih.YehaurasH1961תִּֽפְאַרְתְּךָ֗tif.'ar.te.Khagloire tonH8597H9021עַל־'al-laH5921הַדֶּ֙רֶךְ֙ha.De.rekh[le] voieH9009H1870אֲשֶׁ֣ר'a.SheroùH834אַתָּ֣ה'a.TahtuH859הוֹלֵ֔ךְho.LekhallerH1980כִּ֣יkicarH3588בְֽיַד־ve.yad-dans mainsH9003H3027אִשָּׁ֔ה'i.ShahfemmeH802יִמְכֹּ֥רyim.KorlivreraH4376יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853סִֽיסְרָ֑אsis.Ra'SiseraH5516וַתָּ֧קָםva.Ta.kom& levaH9001H6965דְּבוֹרָ֛הde.vo.RahDéboraH1683וַתֵּ֥לֶךva.Te.lekh& s'en allerH9001H1980עִם־'im-avecH5973בָּרָ֖קba.RakBarakH1301קֶֽדְשָׁה׃Ked.shahKédesch [vers]H6943H9011
Commentaires sur Juges 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires