Bible hébraïque et grecque
Juges 3:8
8וַיִּֽחַר־vai.yi.char-& enflammaH9001H2734אַ֤ף'afcolèreH639יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068בְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'Elsur IsraëlH9003H3478וַֽיִּמְכְּרֵ֗םvai.yim.ke.Rem& vendit lesH9001H4376H9038בְּיַד֙be.Yaddans mainsH9003H3027כּוּשַׁ֣ןku.ShanCuschanH3573רִשְׁעָתַ֔יִםrish.'a.Ta.yimRischeathaïmH3573מֶ֖לֶךְMe.lekhroiH4428אֲרַ֣ם'a.RamAramH763נַהֲרָ֑יִםna.ha.Ra.yimNaharaïmH763וַיַּעַבְד֧וּvai.ya.'av.Du& asservisH9001H5647בְנֵֽי־ve.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraëlH3478אֶת־'et-[Obj.]H853כּוּשַׁ֥ןku.ShanCuschanH3573רִשְׁעָתַ֖יִםrish.'a.Ta.yimRischeathaïmH3573שְׁמֹנֶ֥הshe.mo.NehhuitH8083שָׁנִֽים׃sha.NimansH8141
Commentaires sur Juges 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires