Strong H3573כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם
Cushan-Rishathaïm
- Translittération
- kûshan rish‛âthayim
- Prononciation
- koo-shan' rish-aw-thah'-yim
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Cuschan-Rischeathaïm = "noirceur doublement méchante"
1) un roi de Mésopotamie vaincu par le juge Othniel le gendre de Caleb
Sens du nom
Chushan-rishathaim = « Kushan, deux fois méchant »
Définition détaillée
Un homme ayant vécu avant la monarchie d’Israël, mentionné pour la première fois en Jdg.3.8
Dans le récit biblique
Cuschan-Rischeathaïm
Roi de Mésopotamie qui a opprimé Israël
Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, a opprimé Israël pendant huit ans jusqu'à ce qu'Othniel le vainque. (Jdg.3.8,8,10,10)
Dans la Bible
Strong H3573 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Cuschan2
- Rischeathaïm2
Premiers versets
- Juges 3:8La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains de Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d’Israël furent asservis huit ans à Cuschan-Rischeathaïm.
- Juges 3:10L’esprit de l’Éternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L’Éternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm.