Bible hébraïque et grecque
Juges 18:22-23
22הֵ֥מָּהHe.mahilsH1992הִרְחִ֖יקוּhir.Chi.kuloinH7368מִבֵּ֣יתmi.Beitde maisonH9006H1004מִיכָ֑הmi.KhahMicaH4318וְהָאֲנָשִׁ֗יםve.ha.'a.na.Shimet [le] humainH9002H9009H582אֲשֶׁ֤ר'a.SherquiH834בַּבָּתִּים֙ba.ba.Timdans maisonsH9003H1004אֲשֶׁר֙'a.SherdeH834עִם־'im-voisinesH5973בֵּ֣יתbeitmaisonH1004מִיכָ֔הmi.KhahMicaH4318נִֽזְעֲק֔וּniz.'a.KurassemblèrentH2199וַיַּדְבִּ֖יקוּvai.yad.Bi.ku& poursuivirentH9001H1692אֶת־'et-[Obj.]H853בְּנֵי־be.nei-filsH1121דָֽן׃DanDanH1835
23וַֽיִּקְרְאוּ֙vai.yik.re.'U& appelèrentH9001H7121אֶל־'el-lesH413בְּנֵי־be.nei-filsH1121דָ֔ןDanDanH1835וַיַּסֵּ֖בּוּvai.yas.Se.bu& retournèrentH9001H5437פְּנֵיהֶ֑םpe.nei.Hemet leurH6440H9028וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ru& direntH9001H559לְמִיכָ֔הle.mi.Khahà MicaH9005H4318מַה־mah-Qu’H4100לְּךָ֖le.Khaà teH9005H9031כִּ֥יkiqueH3588נִזְעָֽקְתָּ׃niz.'A.ke.tarassemblementH2199
Commentaires sur Juges 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires