Bible hébraïque et grecque
Josué 6:5
5וְהָיָ֞הve.ha.Yah& QuandH9001H1961בִּמְשֹׁ֣ךְ׀bim.Shokhdans/sur/avec sonnerontH9003H4900בְּקֶ֣רֶןbe.Ke.rensur corneH9003H7161הַיּוֹבֵ֗לhai.yo.Vel[le] retentissanteH9009H3104כְּשָׁמְעֲכֶם֙ke.sha.me.'a.khemcomme entendrez vousH9004H8085H9046אֶת־'et-[Obj.]H853ק֣וֹלKolsonH6963הַשּׁוֹפָ֔רha.sho.Far[le] trompetteH9009H7782יָרִ֥יעוּya.Ri.'upousseraH7321כָל־khol-toutH3605הָעָ֖םha.'Am[le] peupleH9009H5971תְּרוּעָ֣הte.ru.'AhcrisH8643גְדוֹלָ֑הge.do.LahgrandsH1419וְנָ֨פְלָ֜הve.Na.fe.Lah& écrouleraH9001H5307חוֹמַ֤תcho.MatmurailleH2346הָעִיר֙ha.'Ir[le] villeH9009H5892תַּחְתֶּ֔יהָtach.Tei.ha, laH8478H9034וְעָל֥וּve.'a.Lu& monteraH9001H5927הָעָ֖םha.'Am[le] peupleH9009H5971אִ֥ישׁ'ishchacunH376נֶגְדּֽוֹ׃neg.Dosoi leH5048H9033
Commentaires sur Josué 6
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires