Bible hébraïque et grecque
Josué 10:26-27
26וַיַּכֵּ֨םvai.ya.Kem& frappa lesH9001H5221H9038יְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'JosuéH3091אַֽחֲרֵי־'a.cha.rei-AprèsH310כֵן֙khencelaH3651וַיְמִיתֵ֔םvay.mi.Tem& mourir lesH9001H4191H9038וַיִּתְלֵ֕םvai.yit.Lem& pendit lesH9001H8518H9038עַ֖ל'alàH5921חֲמִשָּׁ֣הcha.mi.ShahcinqH2568עֵצִ֑ים'e.TzimarbresH6086וַיִּֽהְי֛וּvai.yih.Yu& restèrentH9001H1961תְּלוּיִ֥םte.lu.YimpendusH8518עַל־'al-auxH5921הָעֵצִ֖יםha.'e.Tzim[le] arbresH9009H6086עַד־'ad-jusqu’H5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.rev[le] soirH9009H6153
27וַיְהִ֞יvay.Hi& leH9001H1961לְעֵ֣ת׀le.'Età VersH9005H6256בּ֣וֹאBo'coucherH935הַשֶּׁ֗מֶשׁha.She.mesh[le] soleilH9009H8121צִוָּ֤הtzi.VahordonnaH6680יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'JosuéH3091וַיֹּֽרִידוּם֙vai.yo.ri.Dum& descendît lesH9001H3381H9038מֵעַ֣לme.'Alde desH9006H5921הָעֵצִ֔יםha.'e.Tzim[le] arbresH9009H6086וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔םvai.Yash.li.Khum& jeta lesH9001H7993H9038אֶל־'el-dansH413הַמְּעָרָ֖הha.me.'a.Rah[le] caverneH9009H4631אֲשֶׁ֣ר'a.SheroùH834נֶחְבְּאוּ־nech.be.'u-cachésH2244שָׁ֑םShams’H8033וַיָּשִׂ֜מוּvai.ya.Si.mu& mitH9001H7760אֲבָנִ֤ים'a.va.NimpierresH68גְּדֹלוֹת֙ge.do.lOtgrossesH1419עַל־'al-àH5921פִּ֣יpientréeH6310הַמְּעָרָ֔הha.me.'a.Rah[le] caverneH9009H4631עַד־'ad-jusqu’H5704עֶ֖צֶם'E.tzem.H6106הַיּ֥וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117הַזֶּֽה׃ פha.Zeh[le] ceH9009H2088
Commentaires sur Josué 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires