Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 24:3
3וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559יוֹאָ֜בyo.'AvJoabH3097אֶל־'el-auH413הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וְיוֹסֵ֣ףve.yo.Sefet rendeH9002H3254יְהוָה֩Yah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֨יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021אֶל־'el-leH413הָעָ֜םha.'Am[le] peupleH9009H5971כָּהֵ֤ם׀ka.Hemcomme lesH9004H9038וְכָהֵם֙ve.kha.Hemet comme lesH9002H9004H9038מֵאָ֣הme.'AhcentH3967פְעָמִ֔יםfe.'a.MimfoisH6471וְעֵינֵ֥יve.'ei.Neiet yeuxH9002H5869אֲדֹנִֽי־'a.do.ni-seigneur monH113H9020הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428רֹא֑וֹתro.'otvoientH7200וַאדֹנִ֣יva.do.Niet seigneur monH9002H113H9020הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428לָ֥מָּהLa.mahà pourquoiH9005H4100חָפֵ֖ץcha.FetzveutH2654בַּדָּבָ֥רba.da.Vardans celaH9003H1697הַזֶּֽה׃ha.Zeh[le] ?H9009H2088
Commentaires sur 2 Samuel 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires