Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 21:17
17וַיַּֽעֲזָר־vai.ya.'a.zor-& secoursH9001H5826לוֹ֙loà leH9005H9033אֲבִישַׁ֣י'a.vi.ShaiAbischaïH52בֶּן־ben-filsH1121צְרוּיָ֔הtze.ru.YahTserujaH6870וַיַּ֥ךְvai.Yakh& frappaH9001H5221אֶת־'et-[Obj.]H853הַפְּלִשְׁתִּ֖יha.pe.lish.Ti[le] PhilistinH9009H6430וַיְמִיתֵ֑הוּvay.mi.Te.hu& tua leH9001H4191H9033אָ֣ז'azAlorsH227נִשְׁבְּעוּ֩nish.be.'UjurèrentH7650אַנְשֵׁי־'an.shei-humainH582דָוִ֨דda.VidDavidH1732ל֜וֹloà leH9005H9033לֵאמֹ֗רle.Morà disantH9005H559לֹא־lo'-neH3808תֵצֵ֨אte.Tze'sortirasH3318ע֤וֹדodplusH5750אִתָּ֙נוּ֙'i.Ta.nuavec nousH854H9035לַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.Mahpour combattreH9005H4421וְלֹ֥אve.Lo'et pasH9002H3808תְכַבֶּ֖הte.kha.BehéteindrasH3518אֶת־'et-[Obj.]H853נֵ֥רnerlampeH5216יִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur 2 Samuel 21
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires