Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 21:15-16
15וַתְּהִי־va.te.hi-& firentH9001H1961ע֧וֹדodencoreH5750מִלְחָמָ֛הmil.cha.MahguerreH4421לַפְּלִשְׁתִּ֖יםla.pe.lish.Timà PhilistinsH9005H6430אֶת־'et-àH854יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וַיֵּ֨רֶדvai.Ye.red& descenditH9001H3381דָּוִ֜דda.VidDavidH1732וַעֲבָדָ֥יוva.'a.va.Davet serviteurs sonH9002H5650H9023עִמּ֛וֹi.Moet leH5973H9033וַיִּלָּחֲמ֥וּvai.yi.la.cha.Mu& combattirentH9001H3898אֶת־'et-avecH854פְּלִשְׁתִּ֖יםpe.lish.TimPhilistinsH6430וַיָּ֥עַףvai.Ya.'af& défaillirH9001H5888דָּוִֽד׃da.VidDavidH1732
16וְיִשְׁבִּ֨יve.yish.boet JischbiH9002H3430בְּנֹ֜בbe.NoBenobH3430אֲשֶׁ֣ר׀'a.Sherl’H834בִּילִידֵ֣יbi.li.Deisur enfantsH9003H3211הָרָפָ֗הha.ra.Fah[le] RaphaH9009H7497וּמִשְׁקַ֤לu.mish.Kalet poidsH9002H4948קֵינוֹ֙kei.Nolance sonH7013H9023שְׁלֹ֤שׁshe.LoshtroisH7969מֵאוֹת֙me.'OtcentsH3967מִשְׁקַ֣לmish.KalsiclesH4948נְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shetairainH5178וְה֖וּאve.Hu'et ilH9002H1931חָג֣וּרcha.GurceintH2296חֲדָשָׁ֑הcha.da.ShahneuveH2319וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.mer& penséeH9001H559לְהַכּ֥וֹתle.ha.Kotà tuerH9005H5221אֶת־'et-[Obj.]H853דָּוִֽד׃da.VidDavidH1732
Commentaires sur 2 Samuel 21
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires