Bible hébraïque et grecque
1 Rois 11:29-30
29וַֽיְהִי֙vay.Hi& ceH9001H1961בָּעֵ֣תba.'Etdans/sur/avec tempsH9003H6256הַהִ֔יאha.Hi'[le] làH9009H1931וְיָֽרָבְעָ֖םve.ya.ra.ve.'Amet JéroboamH9002H3379יָצָ֣אya.Tza'sortiH3318מִירוּשָׁלִָ֑םmi.ru.sha.Limde JérusalemH9006H3389וַיִּמְצָ֣אvai.yim.Tza'& rencontréH9001H4672אֹת֡וֹ'o.Tole leH853H9033אֲחִיָּה֩'a.chi.YahAchijaH281הַשִּׁילֹנִ֨יha.shi.lo.Ni[le] SiloH9009H7888הַנָּבִ֜יאha.na.Vi'[le] prophèteH9009H5030בַּדֶּ֗רֶךְba.De.rekhsur cheminH9003H1870וְה֤וּאve.Hu'et ilH9002H1931מִתְכַּסֶּה֙mit.ka.SehrevêtuH3680בְּשַׂלְמָ֣הbe.sal.Mahavec manteauH9003H8008חֲדָשָׁ֔הcha.da.ShahneufH2319וּשְׁנֵיהֶ֥םu.she.nei.Hemet deux leurH9002H8147H9028לְבַדָּ֖םle.va.Damà seuls lesH9005H905H9038בַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.Dehdans champsH9003H7704
30וַיִּתְפֹּ֣שׂvai.yit.Pos& saisitH9001H8610אֲחִיָּ֔ה'a.chi.YahAchijaH281בַּשַּׂלְמָ֥הba.sal.Mahdans manteauH9003H8008הַחֲדָשָׁ֖הha.cha.da.Shah[le] neufH9009H2319אֲשֶׁ֣ר'a.Sherqu’H834עָלָ֑יו'a.Lavsur leH5921H9033וַיִּ֨קְרָעֶ֔הָvai.Yik.ra.'E.ha& déchira laH9001H7167H9034שְׁנֵ֥יםshe.NeimdouzeH8147עָשָׂ֖ר'a.SardouzeH6240קְרָעִֽים׃ke.ra.'ImmorceauxH7168
Commentaires sur 1 Rois 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires