Bible hébraïque et grecque
1 Rois 10:19-20
19שֵׁ֧שׁsheshsixH8337מַעֲל֣וֹתma.'a.LotdegrésH4609לַכִּסֵּ֗הla.ki.Sehà trôneH9005H3678וְרֹאשׁ־ve.rosh-et supérieureH9002H7218עָגֹ֤ל'a.GolarrondieH5696לַכִּסֵּה֙la.ki.Sehà partieH9005H3678מֵאַֽחֲרָ֔יוme.'a.cha.Ravde derrière leH9006H310H9033וְיָדֹ֛תve.ya.Dotet brasH9002H3027מִזֶּ֥הmi.Zehde deH9006H2088וּמִזֶּ֖הu.mi.Zehet de chaqueH9002H9006H2088אֶל־'el-duH413מְק֣וֹםme.KomcôtéH4725הַשָּׁ֑בֶתha.Sha.vet[le] siègeH9009H7675וּשְׁנַ֣יִםu.she.Na.yimet deuxH9002H8147אֲרָי֔וֹת'a.ra.YotlionsH738עֹמְדִ֖ים'o.me.DimétaientH5975אֵ֥צֶל'E.tzelprèsH681הַיָּדֽוֹת׃hai.ya.Dot[le] brasH9009H3027
20וּשְׁנֵ֧יםu.she.Neimet douzeH9002H8147עָשָׂ֣ר'a.SardouzeH6240אֲרָיִ֗ים'a.ra.YimlionsH738עֹמְדִ֥ים'o.me.DimsurH5975שָׁ֛םshamlesH8033עַל־'al-deH5921שֵׁ֥שׁsheshsixH8337הַֽמַּעֲל֖וֹתha.ma.'a.Lot[le] degrésH9009H4609מִזֶּ֣הmi.Zehde etH9006H2088וּמִזֶּ֑הu.mi.Zehet de autreH9002H9006H2088לֹֽא־lo'-rienH3808נַעֲשָׂ֥הna.'a.SahfaitH6213כֵ֖ןkhenpareilH3651לְכָל־le.kholpour aucunH9005H3605מַמְלָכֽוֹת׃mam.la.KhotroyaumeH4467
Commentaires sur 1 Rois 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires