Bible hébraïque et grecque
1 Rois 1:51
51וַיֻּגַּ֤דvai.yu.Gad& direH9001H5046לִשְׁלֹמֹה֙lish.lo.Mohà SalomonH9005H8010לֵאמֹ֔רle.Morà aH9005H559הִנֵּה֙hi.NehVoiciH2009אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ'a.Do.ni.Ya.huAdonijaH138יָרֵ֖אya.Re'peurH3372אֶת־'et-[Obj.]H853הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSalomonH8010וְ֠הִנֵּהVe.hi.nehet voiciH9002H2009אָחַ֞ז'a.ChazsaisiH270בְּקַרְנ֤וֹתbe.kar.Notsur cornesH9003H7161הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.ach[le] autelH9009H4196לֵאמֹ֔רle.Morà disantH9005H559יִשָּֽׁבַֽע־yi.sha.va'-jureH7650לִ֤יlià meH9005H9030כַיּוֹם֙khai.yOmcomme aujourd’huiH9004H3117הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomonH8010אִם־'im-qu’H518יָמִ֥יתya.MitmourirH4191אֶת־'et-[Obj.]H853עַבְדּ֖וֹav.Doserviteur sonH5650H9023בֶּחָֽרֶב׃be.Cha.revdans/sur/avec épéeH9003H2719
Commentaires sur 1 Rois 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires