Bible hébraïque et grecque
1 Rois 1:20-21
20וְאַתָּה֙ve.'a.Tahet monH9002H859אֲדֹנִ֣י'a.do.Niseigneur monH113H9020הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428עֵינֵ֥י'ei.NeiyeuxH5869כָל־khol-toutH3605יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478עָלֶ֑יךָ'a.Lei.khasur teH5921H9031לְהַגִּ֣ידle.ha.Gidà connaîtreH9005H5046לָהֶ֔םla.Hemà lesH9005H9038מִ֗יMiquiH4310יֵשֵׁ֛בye.ShevassiéraH3427עַל־'al-surH5921כִּסֵּ֥אki.Se'trôneH3678אֲדֹנִֽי־'a.do.ni-seigneur monH113H9020הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428אַחֲרָֽיו׃'a.cha.Ravaprès leH310H9033
21וְהָיָ֕הve.ha.Yah& queH9001H1961כִּשְׁכַ֥בkish.Khavcomme couchéH9004H7901אֲדֹנִֽי־'a.do.ni-seigneur monH113H9020הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428עִם־'im-avecH5973אֲבֹתָ֑יו'a.vo.Tavpères sonH1H9023וְהָיִ֗יתִיve.ha.Yi.ti& seronsH9001H1961אֲנִ֛י'a.NimoiH589וּבְנִ֥יu.ve.Niet fils monH9002H1121H9020שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSalomonH8010חַטָּאִֽים׃cha.ta.'ImcoupablesH2400
Commentaires sur 1 Rois 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires