Bible hébraïque et grecque
1 Chroniques 21:16
16וַיִּשָּׂ֨אvai.yi.Sa'& levaH9001H5375דָוִ֜ידda.VidDavidH1732אֶת־'et-[Obj.]H853עֵינָ֗יו'ei.Navyeux sonH5869H9023וַיַּ֞רְאvai.Yar'& vitH9001H7200אֶת־'et-[Obj.]H853מַלְאַ֤ךְmal.'AkhangeH4397יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068עֹמֵ֗ד'o.MedtenantH5975בֵּ֤יןbeinentreH996הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retz[le] terreH9009H776וּבֵ֣יןu.Veinet etH9002H996הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yim[le] cielH9009H8064וְחַרְבּ֤וֹve.char.Boet épée sonH9002H2719H9023שְׁלוּפָה֙she.lu.FahnueH8025בְּיָד֔וֹbe.ya.Dodans main sonH9003H3027H9023נְטוּיָ֖הne.tu.YahtournéeH5186עַל־'al-contreH5921יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJérusalemH3389וַיִּפֹּ֨לvai.yi.Pol& tombèrentH9001H5307דָּוִ֧ידda.VidDavidH1732וְהַזְּקֵנִ֛יםve.ha.ze.ke.Nimet [le] anciensH9002H9009H2205מְכֻסִּ֥יםme.khu.SimcouvertsH3680בַּשַּׂקִּ֖יםba.sa.Kimdans sacsH9003H8242עַל־'al-surH5921פְּנֵיהֶֽם׃pe.nei.Hemvisage leurH6440H9028
Commentaires sur 1 Chroniques 21
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires