Bible hébraïque et grecque
1 Chroniques 15:1-2
1וַיַּֽעַשׂ־vai.ya.'as-& bâtitH9001H6213ל֥וֹlopour leH9005H9033בָתִּ֖יםva.TimmaisonsH1004בְּעִ֣ירbe.'Irdans citéH9003H5892דָּוִ֑ידda.VidDavidH1732וַיָּ֤כֶןvai.Ya.khen& préparaH9001H3559מָקוֹם֙ma.kOmplaceH4725לַֽאֲר֣וֹןla.'a.Ronpour archeH9005H727הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430וַיֶּט־vai.yet-& dressaH9001H5186ל֖וֹlopour leH9005H9033אֹֽהֶל׃'O.heltenteH168
2אָ֚ז'azAlorsH227אָמַ֣ר'a.MarditH559דָּוִ֔ידda.VidDavidH1732לֹ֤אlo'deH3808לָשֵׂאת֙la.seTà portéeH9005H5375אֶת־'et-[Obj.]H853אֲר֣וֹן'a.RonarcheH727הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430כִּ֖יkiqueH3588אִם־'im-lesH518הַלְוִיִּ֑םhal.vi.Yim[le] LévitesH9009H3881כִּי־ki-carH3588בָ֣ם׀vamdans lesH9003H9038בָּחַ֣רba.CharchoisisH977יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068לָשֵׂ֞אתla.Setà porterH9005H5375אֶת־'et-[Obj.]H853אֲר֧וֹן'a.RonarcheH727יְהוָ֛הYah.wehDieuH3068וּֽלְשָׁרְת֖וֹu.le.sha.re.Toet à service leH9002H9005H8334H9033עַד־'ad-àH5704עוֹלָֽם׃ סo.LamtoujoursH5769
Commentaires sur 1 Chroniques 15
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires