Hebrew & Greek Bible

Revelation 6

1ΚαὶKaiAndG2532εἶδονeidonI watchedG1492ὅτεhotewhenG3753ἤνοιξενēnoixenopenedG455τὸtotheG3588ἀρνίονarnionLambG721μίανmianoneG1520ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588ἑπτὰheptasevenG2033σφραγίδωνsphragidōnsealsG4973καὶkaiandG2532ἤκουσαēkousaI heardG191ἑνὸςhenosoneG1520ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588τεσσάρωνtessarōnfourG5064ζῴωνzōōnliving creaturesG2226λέγοντοςlegontossayingG3004ὡςhōslikeG5613φωνὴphōnēa voiceG5456βροντῆς·brontēsof thunder;G1027ἔρχουerchouComeG2064

2ΚαὶKaiAndG2532εἶδονeidonI lookedG1492καὶkaiandG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ἵπποςipposa horseG2462λευκὸςleukoswhiteG3022καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588καθήμενοςkathēmenossittingG2521ἐπ᾽ep᾽onG1909αὐτὸνautonitG846ἔχωνechōnhavingG2192τόξον.toxona bow.G5115καὶkaiandG2532ἐδόθηedothēwas givenG1325αὐτῷautōto himG846στέφανος,stephanosa crown,G4735καὶkaiandG2532ἐξῆλθενexēlthenhe went forthG1831νικῶνnikōnovercomingG3528καὶkaiandG2532ἵναinathatG2443νικήσῃ.¶nikēsēhe may conquer.G3528

3ΚαὶKaiAndG2532ὅτεhotewhenG3753ἤνοιξενēnoixenHe openedG455τὴνtēntheG3588σφραγῖδαsphragidasealG4973τὴνtēn<the>G3588δευτέραν,deuteransecondG1208ἤκουσαēkousaI heardG191τοῦtoutheG3588δευτέρουdeuterousecondG1208ζῴουzōouliving creatureG2226λέγοντος·legontossaying;G3004ἔρχουerchoudo comeG2064

4καὶkaiAndG2532ἐξῆλθενexēlthenwent forthG1831ἄλλοςallosanotherG243ἵπποςipposhorseG2462πυρρός.purrosbright red.G4450καὶkaiandG2532τῷtōto the [one]G3588καθημένῳkathēmenōsittingG2521ἐπ᾽ep᾽onG1909αὐτὸνautonitG846ἐδόθηedothēwas grantedG1325αὐτῷautōto himG846λαβεῖνlabeinto takeG2983τὴνtēntheG3588εἰρήνηνeirēnēnpeaceG1515ἐκekfromG1537τῆςtēstheG3588γῆς,gēsearth,G1093καὶkaiandG2532ἵναinathatG2443ἀλλήλουςallēlousone anotherG240σφάξουσιν.sphaxousinthey will slay.G4969καὶkaiandG2532ἐδόθηedothēwas givenG1325αὐτῷautōto himG846μάχαιραmachairaa swordG3162μεγάλη.¶megalēgreat.G3173

5ΚαὶKaiAndG2532ὅτεhotewhenG3753ἤνοιξενēnoixenHe openedG455τὴνtēntheG3588σφραγῖδαsphragidasealG4973τὴνtēn<the>G3588τρίτην,tritēnthirdG5154ἤκουσαēkousaI heardG191τοῦtoutheG3588τρίτουtritouthirdG5154ζῴουzōouliving creatureG2226λέγοντος·legontossaying;G3004ἔρχουerchoudo comeG2064καὶkaiAndG2532εἶδονeidonI sawG1492καὶkaiandG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ἵπποςipposa horseG2462μέλαςmelasblackG3189καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588καθήμενοςkathēmenossittingG2521ἐπ᾽ep᾽onG1909αὐτὸνautonitG846ἔχωνechōnhavingG2192ζυγὸνzugona pair of scalesG2218ἐνeninG1722τῇtēatheG3588χειρὶcheirihandG5495αὐτοῦ.autouof him.G846

6καὶkaiAndG2532ἤκουσαēkousaI heardG191ὡςhōs[something] likeG5613φωνὴνphōnēna voiceG5456ἐνeninG1722μέσῳmesō[the] midstG3319τῶνtōnof theG3588τεσσάρωνtessarōnfourG5064ζῴωνzōōnliving creaturesG2226λέγουσαν·legousansaying;G3004χοῖνιξchoinixA choenixG5518σίτουsitouof wheatG4621δηναρίουdēnarioufor a denariusG1220καὶkaiandG2532τρεῖςtreisthreeG5140χοίνικεςchoinikeschoenixesG5518κριθῶνkrithōnof barleyG2915δηναρίου,dēnarioufor a denarius,G1220καὶkaiandG2532τὸtotheG3588ἔλαιονelaionoilG1637καὶkaiandG2532τὸνtontheG3588οἶνονoinonwineG3631μὴmēnotG3361ἀδικήσῃς.¶adikēsēsyou may injure.G91

7ΚαὶKaiAndG2532ὅτεhotewhenG3753ἤνοιξενēnoixenHe openedG455τὴνtēntheG3588σφραγῖδαsphragidasealG4973τὴνtēn<the>G3588τετάρτην,tetartēnfourth,G5067ἤκουσαēkousaI heardG191φωνὴνphōnēn[the] voiceG5456τοῦtouof theG3588τετάρτουtetartoufourthG5067ζῴουzōouliving creatureG2226λέγοντος·legontossaying;G3004ἔρχουerchouComeG2064

8καὶkaiAndG2532εἶδονeidonI lookedG1492καὶkaiandG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ἵπποςipposa horseG2462χλωρὸςchlōrospaleG5515καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588καθήμενοςkathēmenossittingG2521ἐπάνωepanōonG1883αὐτοῦautouitG846ὄνομαonoma[the] nameG3686αὐτῷautōof him [was]G846ὁho<the>G3588θάνατος.thanatosDeath.G2288καὶkaiandG2532ὁho<the>G3588ᾅδηςhadēsHadesG86ἠκολούθειēkoloutheiwas followingG190μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦ.autouhim.G846καὶkaiandG2532ἐδόθηedothēwas givenG1325αὐτοῖςautoisto themG846ἐξουσίαexousiaauthorityG1849ἐπὶepioverG1909τὸtotheG3588τέταρτονtetartonfourthG5067τῆςtēsof theG3588γῆςgēsearthG1093ἀποκτεῖναιapokteinaito killG615ἐνenwithG1722ῥομφαίᾳrhomphaiaswordG4501καὶkaiandG2532ἐνenwithG1722λιμῷlimōfamineG3042καὶkaiandG2532ἐνenwithG1722θανάτῳthanatōplagueG2288καὶkaiandG2532ὑπὸhupobyG5259τῶνtōntheG3588θηρίωνthēriōnbeastsG2342τῆςtēsof theG3588γῆς.¶gēsearth.G1093

9ΚαὶKaiAndG2532ὅτεhotewhenG3753ἤνοιξενēnoixenHe openedG455τὴνtēntheG3588πέμπτηνpemptēnfifthG3991σφραγῖδα,sphragidaseal,G4973εἶδονeidonI sawG1492ὑποκάτωhupokatōunderG5270τοῦtoutheG3588θυσιαστηρίουthusiastērioualtarG2379τὰςtastheG3588ψυχὰςpsuchassoulsG5590τῶνtōnof thoseG3588ἐσφαγμένωνesphagmenōnslainG4969διὰdiabecause ofG1223τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316καὶkaiandG2532διὰdiabecause ofG1223τὴνtēntheG3588μαρτυρίανmarturiantestimonyG3141ἣνhēnwhichG3739εἶχον.eichonthey were upholding.G2192

10καὶkaiAndG2532ἔκραξανekraxanthey were cryingG2896φωνῇphōnēain a voiceG5456μεγάλῃmegalēloudG3173λέγοντες·legontessaying;G3004ἕωςhe'ōsUntilG2193πότε,potewhen,G4219ὁhoOG3588δεσπότηςdespotēsLordG1203ὁho<the>G3588ἅγιοςhagiosholyG40καὶkaiandG2532ἀληθινός,alēthinostrue,G228οὐounotG3756κρίνειςkrineisdo You judgeG2919καὶkaiandG2532ἐκδικεῖςekdikeisyou avengeG1556τὸtotheG3588αἷμαhaimabloodG129ἡμῶνhēmōnof usG3165ἐκekfromG1537τῶνtōnthoseG3588κατοικούντωνkatoikountōndwellingG2730ἐπὶepiuponG1909τῆςtēstheG3588γῆς;gēsearth?G1093

11καὶkaiAndG2532ἐδόθηedothēwere givenG1325αὐτοῖςautoisto themG846ἑκάστῳhekastōeachG1538στολὴstolēa robeG4749λευκὴleukēwhiteG3022καὶkaiandG2532ἐρρέθηerrethēit was saidG2046αὐτοῖςautoisto themG846ἵναinathatG2443ἀναπαύσονταιanapausontaithey will restG373ἔτιetiyetG2089χρόνονchronona timeG5550μικρὸνmikronlittleG3398ἕωςhe'ōsuntilG2193πληρωθῶσινplērōthōsinmay be fulfilledG4137καὶkaialsoG2532οἱhoitheG3588σύνδουλοιsundouloifellow servantsG4889αὐτῶνautōnof themG846καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἀδελφοὶadelphoibrothersG80αὐτῶν,autōnof them,G846οἱhoithoseG3588μέλλοντεςmellontesbeing aboutG3195ἀποκτέννεσθαιapoktennesthaito be killedG615ὡςhōsasG5613καὶkaialso [had been]G2532αὐτοί.¶autoithey.G846

12ΚαὶKaiAndG2532εἶδονeidonI sawG1492ὅτεhotewhenG3753ἤνοιξενēnoixenHe openedG455τὴνtēntheG3588σφραγῖδαsphragidasealG4973τὴνtēn<the>G3588ἕκτην,hektēnsixth,G1623καὶkaiandG2532σεισμὸςseismosan earthquakeG4578μέγαςmegasgreatG3173ἐγένετο,egenetothere was,G1096καὶkaiandG2532ὁhotheG3588ἥλιοςhēliossunG2246ἐγένετοegenetobecameG1096μέλαςmelasblackG3189ὡςhōsasG5613σάκκοςsakkossackclothG4526τρίχινος,trichinosof hair,G5155καὶkaiandG2532ἡhētheG3588σελήνηselēnēmoonG4582ὅληholēwholeG3650ἐγένετοegenetobecameG1096ὡςhōslikeG5613αἷμα,haimablood,G129

13καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἀστέρεςasteresstarsG792τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦouranouof heavenG3772ἔπεσανepesanfellG4098εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588γῆνgēnearthG1093ὡςhōsasG5613συκῆsukēa fig treeG4808βάλλειballeicastsG906τοὺςtoustheG3588ὀλύνθουςolunthousunripe figsG3653αὐτῆςautēsof itG846ὑπὸhupobyG5259ἀνέμουanemoua windG417μεγάλουmegalougreatG3173σειομένη,seiomenēbeing shaken,G4579

14καὶkaiAndG2532ὁho<the>G3588οὐρανὸςouranosheavenG3772ἀπεχωρίσθηapechōristhēdepartedG673ὡςhōslikeG5613βιβλίονbibliona scrollG975ἑλισσόμενον,helissomenonbeing rolled up,G1667καὶkaiandG2532πᾶνpaneveryG3956ὄροςorosmountainG3735καὶkaiandG2532νῆσοςnēsosislandG3520ἐκekout ofG1537τῶνtōntheG3588τόπωνtopōnplacesG5117αὐτῶνautōnof themG846ἐκινήθησαν,ekinēthēsanwere moved,G2795

15καὶkaiAndG2532οἱhoitheG3588βασιλεῖςbasileiskingsG935τῆςtēsof theG3588γῆςgēsearthG1093καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588μεγιστᾶνεςmegistanesgreat onesG3175καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588χιλίαρχοιchiliarchoicommandersG5506καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588πλούσιοιplousioirichG4145καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἰσχυροὶischuroipowerfulG2478καὶkaiandG2532πᾶςpaseveryG3956δοῦλοςdoulosslaveG1401καὶkaiandG2532ἐλεύθεροςeleutherosfreeG1658ἔκρυψανekrupsanhidG2928ἑαυτοὺςhe'autousthemselvesG1438εἰςeisinG1519τὰtatheG3588σπήλαιαspēlaiacavesG4693καὶkaiandG2532εἰςeisamongG1519τὰςtastheG3588πέτραςpetrasrocksG4073τῶνtōnof theG3588ὀρέωνoreōnmountainsG3735

16καὶkaiAndG2532λέγουσινlegousinthey sayG3004τοῖςtoisto theG3588ὄρεσινoresinmountainsG3735καὶkaiandG2532ταῖςtaisto theG3588πέτραις·petraisrocks;G4073πέσετεpesetedo fallG4098ἐφ᾽eph᾽onG1909ἡμᾶςhēmasusG3165καὶkaiandG2532κρύψατεkrupsatedo hideG2928ἡμᾶςhēmasusG3165ἀπὸapofromG575προσώπουprosōpou[the] faceG4383τοῦtouof the [One]G3588καθημένουkathēmenousittingG2521ἐπὶepionG1909τοῦtoutheG3588θρόνουthronouthroneG2362καὶkaiandG2532ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588ὀργῆςorgēswrathG3709τοῦtouof theG3588ἀρνίου,arniouLamb,G721

17ὅτιhotibecauseG3754ἦλθενēlthenhas comeG2064ἡhētheG3588ἡμέραhēmeradayG2250ἡhē<the>G3588μεγάληmegalēgreatG3173τῆςtēsof theG3588ὀργῆςorgēswrathG3709αὐτῶν,autōnof them,G846καὶkaiandG2532τίςtiswhoG5101δύναταιdunataiis ableG1410σταθῆναι;¶stathēnaito stand?G2476

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Revelation 6