Strong G240ἀλλήλων
one another
- Transliteration
- allēlōn
- Pronunciation
- al-lay'-lone
- Morphology
- Greek Reciprocal Pronoun
Definition
Detailed definition
ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron.
(ἄλλος),
of one another, mutually: Mat.25:32, Mrk.4:41, Jhn.13:22, al.
(AS)
(ἄλλος),
of one another, mutually: Mat.25:32, Mrk.4:41, Jhn.13:22, al.
(AS)
In the Bible
Strong G240 appears in 94 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- one56
- another24
- themselves12
- yourself6
- other5
- s2
- together2
- each1
- for1
- mutual1
- on1
- to1
First verses
- Matthew 24:10And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
- Matthew 25:32And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:
- Mark 4:41And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
- Mark 8:16And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
- Mark 9:34But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
- Mark 9:50Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
- Mark 15:31Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
- Luke 2:15And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.
- Luke 4:36And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
- Luke 6:11And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
- Luke 7:32They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
- Luke 8:25And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
- Luke 12:1In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
- Luke 23:12And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
- Luke 24:14And they talked together of all these things which had happened.
- Luke 24:17And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
- Luke 24:32And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
- John 4:33Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
- John 5:44How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
- John 6:43Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἀλλήλων,
Aeolic dialect and Doric dialect ἀλλάλων, genitive plural, dua. ἀλλήλοιν, Epic dialect ἀλλήλοιϊν[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.65,)] feminine -αιν [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.3.18)] codices: dative ἀλλήλοις, αις, οις, dual ἀλλήλοιν: accusative ἀλλήλους, ας, a, dual ἀλλήλω (feminine) [LXX+5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.3.18, cf. LXX.Gen.15.10, +others)]: the dual is rare in Prose: singular, κεράμὡ ἁρμόττοντι πρὸς ἄλληλον[Refs (“IG” 2.1054.59: (reduplicate from ἄλλος))]:—of one another, to one another, one another; hence, mutually, reciprocally, used of all three persons, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.62, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.209, etc.: freq with Preps., ἐν ἀλλήλοισι)] among one another, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 4.223,etc.; τούτω..ἐν ἀλλήλαισι 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 188)]; πρὸς ἀλλήλους, εἰς ἄλληλα, [Refs ([prev. author] “Pr.” 491, 1086)]; ἐπί, πρὸς ἀλλήλοις, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.389, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 506, “Ag.” 654; ἐξἀλλήλων 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.4.23; κύκλὡ καὶ ἐξ ἀλλήλων δείκνυσθαι 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Analytica Priora” 57b18)]; παρ᾽ ἀλλήλους, -α, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 472c, “Phdr.” 264b)]; ἡ δι᾽ ἀλλήλων δεῖξις reciprocal proof, [Refs 8th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Analytica Priora” 59a32,compare 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 9.89, etc.; μετ᾽ ἀλλήλων 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 953b32; πρὸς αὑτὰ καὶ πρὸς ἄλληλα 5th-6th c.BC: Plato Philosophus γργ. 451c; ὑπ᾽ ἀλλήλων 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 821 (Wrongly interpreted by Grammars as ἑαυτούς, -ῶν, 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.105, 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.70, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 1124.))]
Aeolic dialect and Doric dialect ἀλλάλων, genitive plural, dua. ἀλλήλοιν, Epic dialect ἀλλήλοιϊν[Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.65,)] feminine -αιν [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.3.18)] codices: dative ἀλλήλοις, αις, οις, dual ἀλλήλοιν: accusative ἀλλήλους, ας, a, dual ἀλλήλω (feminine) [LXX+5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.3.18, cf. LXX.Gen.15.10, +others)]: the dual is rare in Prose: singular, κεράμὡ ἁρμόττοντι πρὸς ἄλληλον[Refs (“IG” 2.1054.59: (reduplicate from ἄλλος))]:—of one another, to one another, one another; hence, mutually, reciprocally, used of all three persons, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.62, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.209, etc.: freq with Preps., ἐν ἀλλήλοισι)] among one another, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 4.223,etc.; τούτω..ἐν ἀλλήλαισι 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 188)]; πρὸς ἀλλήλους, εἰς ἄλληλα, [Refs ([prev. author] “Pr.” 491, 1086)]; ἐπί, πρὸς ἀλλήλοις, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.389, 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 506, “Ag.” 654; ἐξἀλλήλων 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.4.23; κύκλὡ καὶ ἐξ ἀλλήλων δείκνυσθαι 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Analytica Priora” 57b18)]; παρ᾽ ἀλλήλους, -α, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 472c, “Phdr.” 264b)]; ἡ δι᾽ ἀλλήλων δεῖξις reciprocal proof, [Refs 8th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Analytica Priora” 59a32,compare 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 9.89, etc.; μετ᾽ ἀλλήλων 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 953b32; πρὸς αὑτὰ καὶ πρὸς ἄλληλα 5th-6th c.BC: Plato Philosophus γργ. 451c; ὑπ᾽ ἀλλήλων 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 821 (Wrongly interpreted by Grammars as ἑαυτούς, -ῶν, 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.105, 5th c.BC: Thucydides Historicus 2.70, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 1124.))]