Bible Strong
Explore
Open the app
Revelation 6
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Revelation 6

1AndG2532IG2532sawG3708whenὅτεhoteG3753theτὸtoG3588LambἀρνίονarnionG721openedἤνοιξενēnoixenG455oneμίανmianG1520ofG1537theτῶνtōnG3588sevenἑπτὰheptaG2033sealsσφραγίδωνsphragidōnG4973,andG2532IG2532heardἤκουσαēkousaG191oneἑνὸςhenosG1520ofG1537theτῶνtōnG3588fourτεσσάρωνtessarōnG5064livingG2226creaturesG2226sayingλέγοντοςlegontosG3004asὡςhōsG5613withG1537avoiceφωνὴphōnēG5456ofG1537thunderβροντῆς·brontēsG1027,ComeἔρχουerchouG2064.
2AndG2532IG2532sawG3708,andG2532beholdἰδοὺidouG2400, awhiteλευκὸςleukosG3022horseἵπποςipposG2462,andG2532heG2532thatG2443satκαθήμενοςkathēmenosG2521thereon had abowτόξον.toxonG5115;andG2532thereG2400wasgivenἐδόθηedothēG1325untohimG846acrownστέφανος,stephanosG4735:andG2532heG2532cameG1831forthἐξῆλθενexēlthenG1831conqueringνικῶνnikōnG3528,andG2532toG2443conquerνικήσῃ.¶nikēsēG3528.
3AndG2532whenὅτεhoteG3753heG2532openedἤνοιξενēnoixenG455theG3588secondδευτέραν,deuteranG1208sealσφραγῖδαsphragidaG4973,IG2532heardἤκουσαēkousaG191theG3588secondδευτέρουdeuterouG1208livingζῴουzōouG2226creatureG2226sayingλέγοντος·legontosG3004,ComeἔρχουerchouG2064.
4AndκαὶkaiG2532anotherG240horseἵπποςipposG2462cameG1831forthἐξῆλθενexēlthenG1831, aredπυρρός.purrosG4450horseG2462:andκαὶkaiG2532toG2443himG846thatG2443satκαθημένῳkathēmenōG2521thereonitG846wasgivenἐδόθηedothēG1325toG2443takeλαβεῖνlabeinG2983peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515fromἐκekG1537theG3588earthγῆς,gēsG1093,andκαὶkaiG2532thatG2443theyG846shouldG2443slayσφάξουσιν.sphaxousinG4969oneἀλλήλουςallēlousG240anotherG240:andκαὶkaiG2532there wasgivenἐδόθηedothēG1325untohimG846agreatμεγάλη.¶megalēG3173swordμάχαιραmachairaG3162.
5AndG2532whenὅτεhoteG3753heG2532openedἤνοιξενēnoixenG455theG3588thirdτρίτην,tritēnG5154sealσφραγῖδαsphragidaG4973,IG2532heardἤκουσαēkousaG191theG3588thirdτρίτουtritouG5154livingζῴουzōouG2226creatureG2226sayingλέγοντος·legontosG3004,ComeἔρχουerchouG2064.AndG2532IG2532sawG3708,andG2532beholdἰδοὺidouG2400, ablackμέλαςmelasG3189horseἵπποςipposG2462;andG2532heG2532thatG3004satκαθήμενοςkathēmenosG2521thereon had a balanceinἐνenG1722hisG846handχειρὶcheiriG5495.
6AndG2532IG2532heardG191asὡςhōsG5613itG191were avoiceφωνὴνphōnēnG5456inG1722theG3588midstμέσῳmesōG3319ofG5456theG3588fourτεσσάρωνtessarōnG5064livingG2226creaturesG2226sayingλέγουσαν·legousanG3004, A measureofG5456wheatσίτουsitouG4621forG1722a pennyandG2532threeτρεῖςtreisG5140measuresofG5456barleyκριθῶνkrithōnG2915forG1722a penny;andG2532theG3588oilἔλαιονelaionG1637andG2532theG3588wineοἶνονoinonG3631hurtἀδικήσῃς.¶adikēsēsG91thounotμὴmēG3361.
7AndG2532whenὅτεhoteG3753heG2532openedἤνοιξενēnoixenG455theτὴνtēnG3588fourthsealσφραγῖδαsphragidaG4973,IG2532heardἤκουσαēkousaG191theτὴνtēnG3588voiceφωνὴνphōnēnG5456ofG5456theτοῦtouG3588fourthlivingζῴουzōouG2226creatureG2226sayingλέγοντος·legontosG3004,ComeἔρχουerchouG2064.
8AndG2532IG2532sawG3708,andG2532beholdἰδοὺidouG2400, a palehorseἵπποςipposG2462:andG2532heG2532thatG3708satκαθήμενοςkathēmenosG2521uponG1909himG846,hisG846nameὄνομαonomaG3686wasDeathθάνατος.thanatosG2288;andG2532HadesᾅδηςhadēsG86followedἠκολούθειēkoloutheiG190withG3326himG846.AndG2532thereG1722wasgivenἐδόθηedothēG1325untothemG846authorityἐξουσίαexousiaG1849overG1909theG3588fourthpartG846ofG1909theG3588earthγῆςgēsG1093,toG1909killἀποκτεῖναιapokteinaiG615withG3326swordῥομφαίᾳrhomphaiaG4501,andG2532withG3326famineλιμῷlimōG3042,andG2532withG3326deathθανάτῳthanatōG2288,andG2532byG1722theG3588wildG2342beastsθηρίωνthēriōnG2342ofG1909theG3588earthγῆς.¶gēsG1093.
9AndG2532whenὅτεhoteG3753heG2532openedἤνοιξενēnoixenG455theG3588fifthπέμπτηνpemptēnG3991sealσφραγῖδα,sphragidaG4973,IG3739sawG3708underneathὑποκάτωhupokatōG5270theG3588altarθυσιαστηρίουthusiastēriouG2379theG3588soulsψυχὰςpsuchasG5590ofG3056themG3739thatG3739hadbeenG2192slainἐσφαγμένωνesphagmenōnG4969forδιὰdiaG1223theG3588wordλόγονlogonG3056ofG3056GodθεοῦtheouG2316,andG2532forδιὰdiaG1223theG3588testimonyμαρτυρίανmarturianG3141whichG3739theyG3739heldG2192:
10andG2532theyG2532criedἔκραξανekraxanG2896withἐκekG1537agreatG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,sayingλέγοντες·legontesG3004,Howἕωςhe'ōsG2193longG3173, OMasterδεσπότηςdespotēsG1203,theG3588holyἅγιοςhagiosG40andG2532trueἀληθινός,alēthinosG228, dost thounotοὐouG3756judgeκρίνειςkrineisG2919andG2532avengeἐκδικεῖςekdikeisG1556ourG2532bloodαἷμαhaimaG129onG1909themG3004thatG3004dwellκατοικούντωνkatoikountōnG2730onG1909theG3588earthγῆς;gēsG1093?
11AndG2532there wasgivenἐδόθηedothēG1325themG846toG2443eachG1538oneG1538awhiteλευκὴleukēG3022robeστολὴstolēG4749;andG2532itG846wassaidἐρρέθηerrethēG2046untothemG846,thatG2443theyG846shouldG80restἀναπαύσονταιanapausontaiG373yetG2532forG2443a littletimeχρόνονchrononG5550,untilἕωςhe'ōsG2193theirG846fellow-servantsalsoG2532andG2532theirG846brethrenG80,whichG3588shouldG80beG2532killedἀποκτέννεσθαιapoktennesthaiG615evenG2532asὡςhōsG5613theyG846were,shouldG80beG2532fulfilledπληρωθῶσινplērōthōsinG4137.
12AndG2532IG2532sawG3708whenὅτεhoteG3753heG2532openedἤνοιξενēnoixenG455theG3588sixthἕκτην,hektēnG1623sealσφραγῖδαsphragidaG4973,andG2532thereἐγένετο,egenetoG1096was agreatμέγαςmegasG3173earthquakeσεισμὸςseismosG4578;andG2532theG3588sunἥλιοςhēliosG2246becameἐγένετοegenetoG1096blackμέλαςmelasG3189asὡςhōsG5613sackclothσάκκοςsakkosG4526ofG129hairτρίχινος,trichinosG5155,andG2532theG3588wholeὅληholēG3650moonσελήνηselēnēG4582becameἐγένετοegenetoG1096asὡςhōsG5613bloodαἷμα,haimaG129;
13andκαὶkaiG2532theG3588starsἀστέρεςasteresG792ofG1093theG3588heavenοὐρανοῦouranouG3772fellἔπεσανepesanG4098untotheG3588earthγῆνgēnG1093,asG5613afigσυκῆsukēG4808treeG4808castethherG846unripeG3653figsG3653,whenG5613sheG846isshakenσειομένη,seiomenēG4579ofG1093agreatμεγάλουmegalouG3173windἀνέμουanemouG417.
14AndκαὶkaiG2532theG3956heavenοὐρανὸςouranosG3772was removedasG5613ascrollβιβλίονbiblionG975whenG5613itG846isrolledἑλισσόμενον,helissomenonG1667upG2795;andκαὶkaiG2532everyG3956mountainὄροςorosG3735andκαὶkaiG2532islandνῆσοςnēsosG3520weremovedG2795outG1537ofG1537theirG846placesτόπωνtopōnG5117.
15AndκαὶkaiG2532theG3956kingsβασιλεῖςbasileisG935ofG1401theG3956earthγῆςgēsG1093,andκαὶkaiG2532theG3956princes,andκαὶkaiG2532theG3956chief captains,andκαὶkaiG2532theG3956richπλούσιοιplousioiG4145,andκαὶkaiG2532theG3956strongἰσχυροὶischuroiG2478,andκαὶkaiG2532everyG3956bondmanandκαὶkaiG2532freemanἐλεύθεροςeleutherosG1658,hidἔκρυψανekrupsanG2928themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438inεἰςeisG1519theG3956cavesσπήλαιαspēlaiaG4693andκαὶkaiG2532inεἰςeisG1519theG3956rocksπέτραςpetrasG4073ofG1401theG3956mountainsὀρέωνoreōnG3735;
16andG2532theyG2532sayλέγουσινlegousinG3004toG3004theτοῖςtoisG3588mountainsὄρεσινoresinG3735andG2532toG3004theταῖςtaisG3588rocksπέτραις·petraisG4073,FallπέσετεpeseteG4098onἐφ᾽eph᾽G1909usG3004,andG2532hideκρύψατεkrupsateG2928usG3004fromG575theτοῦtouG3588faceπροσώπουprosōpouG4383ofG575himG2532thatG3004sittethonἐπὶepiG1909theτοῦtouG3588throneθρόνουthronouG2362,andG2532fromG575theτῆςtēsG3588wrathὀργῆςorgēsG3709ofG575theτοῦtouG3588Lambἀρνίου,arniouG721:
17forὅτιhotiG3754theG3588greatμεγάληmegalēG3173dayἡμέραhēmeraG2250ofG2250theirαὐτῶν,autōnG846wrathὀργῆςorgēsG3709iscomeἦλθενēlthenG2064;andκαὶkaiG2532whoG3588isableδύναταιdunataiG1410toG2064standσταθῆναι;¶stathēnaiG2476?

Commentaries on Revelation 6

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain