Isaiah 44
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Isaiah 44:9-11

9יֹֽצְרֵי־yo.tze.rei-[those who] formH3335פֶ֤סֶלFe.sel<of> an idolH6459כֻּלָּם֙ku.Lamall of themH3605H9028תֹּ֔הוּTo.hu[are] nothingnessH8414וַחֲמוּדֵיהֶ֖םva.cha.mu.dei.Hemand desired [things] theirH9002H2530H9028בַּל־bal-notH1077יוֹעִ֑ילוּyo.'I.luthey confer profitH3276וְעֵדֵיהֶ֣םve.'e.dei.Hemand witnesses theirH9002H5707H9028הֵׄ֗מָּׄהׄHe.mahtheyH1992בַּל־bal-notH1077יִרְא֛וּyir.'Uthey seeH7200וּבַל־u.val-and notH9002H1077יֵדְע֖וּye.de.'Uthey knowH3045לְמַ֥עַןle.Ma.'anso thatH4616יֵבֹֽשׁוּ׃ye.Vo.shuthey may be ashamedH954
10מִֽי־mi-who?H4310יָצַ֥רya.Tzarhas he formedH3335אֵ֖ל'ela godH410וּפֶ֣סֶלu.Fe.seland an idolH9002H6459נָסָ֑ךְna.Sakhhas he cast?H5258לְבִלְתִּ֖יle.vil.Tito notH9005H1115הוֹעִֽיל׃ho.'Ilto confer profitH3276
11הֵ֤ןhenthere!H2005כָּל־kol-allH3605חֲבֵרָיו֙cha.ve.Ravcompanions hisH2270H9023יֵבֹ֔שׁוּye.Vo.shuthey will be ashamedH954וְחָרָשִׁ֥יםve.cha.ra.Shimand craftsmenH9002H2796הֵ֖מָּהHe.mahtheyH1992מֵֽאָדָ֑םme.'a.Dam[are] from humankindH9006H120יִֽתְקַבְּצ֤וּyit.ka.be.Tzulet them gather togetherH6908כֻלָּם֙khu.Lamall of themH3605H9028יַֽעֲמֹ֔דוּya.'a.Mo.dulet them stand upH5975יִפְחֲד֖וּyif.cha.Dulet them be in dreadH6342יֵבֹ֥שׁוּye.Vo.shulet them be ashamedH954יָֽחַד׃Ya.chadaltogetherH3162
Read all of Isaiah 44

Commentaries on Isaiah 44

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0