Hebrew & Greek Bible
Isaiah 33:20-24
20חֲזֵ֣הcha.ZehseeH2372צִיּ֔וֹןtzi.YonZionH6726קִרְיַ֖תkir.Yat[the] town ofH7151מֽוֹעֲדֵ֑נוּmo.'a.De.nuappointed feast ourH4150H9025עֵינֶיךָ֩'ei.nei.Khaeyes yourH5869H9021תִרְאֶ֨ינָהtir.'Ei.nahthey will seeH7200יְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimJerusalemH3389נָוֶ֣הna.Veha habitationH5116שַׁאֲנָ֗ןsha.'a.NanundisturbedH7600אֹ֤הֶל'O.hela tentH168בַּל־bal-[which] notH1077יִצְעָן֙yitz.'Ananyone will pack upH6813בַּל־bal-[which] notH1077יִסַּ֤עyi.Sa'anyone will pull outH5265יְתֵֽדֹתָיו֙ye.te.do.Tavtent pegs itsH3489H9023לָנֶ֔צַחla.Ne.tzachto perpetuityH9005H5331וְכָל־ve.kholand allH9002H3605חֲבָלָ֖יוcha.va.Lavropes itsH2256H9023בַּל־bal-notH1077יִנָּתֵֽקוּ׃yi.na.Te.kuthey will be torn apartH5423
21כִּ֣יkithatH3588אִם־'im-exceptH518שָׁ֞םshamthereH8033אַדִּ֤יר'a.Dir[will be] majesticH117יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068לָ֔נוּLa.nufor usH9005H9035מְקוֹם־me.kom-a place ofH4725נְהָרִ֥יםne.ha.RimriversH5104יְאֹרִ֖יםye.'o.RimcanalsH2975רַחֲבֵ֣יra.cha.Veibroad ofH7342יָדָ֑יִםya.Da.yimboth handsH3027בַּל־bal-notH1077תֵּ֤לֶךְTe.lekhit will goH1980בּוֹ֙boon itH9003H9033אֳנִי־'o.ni-a ship ofH590שַׁ֔יִטSha.yitrowingH7885וְצִ֥יve.Tziand a shipH9002H6716אַדִּ֖יר'a.DirmajesticH117לֹ֥אlo'notH3808יַעַבְרֶֽנּוּ׃ya.'av.Re.nuit will pass along itH5674H9033
22כִּ֤יkiforH3588יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068שֹׁפְטֵ֔נוּsho.fe.Te.nu[is] judge ourH8199H9035יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068מְחֹקְקֵ֑נוּme.cho.ke.Ke.nu[is] commander ourH2710H9035יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068מַלְכֵּ֖נוּmal.Ke.nu[is] king ourH4428H9025ה֥וּאhu'heH1931יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃yo.shi.'E.nuhe will deliver usH3467H9035
23נִטְּשׁ֖וּni.te.Shuthey are looseH5203חֲבָלָ֑יִךְcha.va.La.yikhropes yourH2256H9022בַּל־bal-notH1077יְחַזְּק֤וּye.cha.ze.Kuthey make firmH2388כֵן־khen-[the] base ofH3653תָּרְנָם֙ta.re.Nammast theirH8650H9028בַּל־bal-notH1077פָּ֣רְשׂוּPa.re.suthey have spread outH6566נֵ֔סNes[the] sailH5251אָ֣ז'azthenH227חֻלַּ֤קchu.Lakit will be dividedH2505עַֽד־'ad-booty ofH5706שָׁלָל֙sha.LalplunderH7998מַרְבֶּ֔הmar.Behin abundanceH4766פִּסְחִ֖יםpis.Chimlame [people]H6455בָּ֥זְזוּBa.ze.zuthey will take as spoilH962בַֽז׃VazspoilH957
Commentaries on Isaiah 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries