Hebrew & Greek Bible
Isaiah 29:10-13
10כִּֽי־ki-forH3588נָסַ֨ךְna.Sakhhe has poured outH5258עֲלֵיכֶ֤ם'a.lei.Khemon youH5921H9036יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068ר֣וּחַRu.acha spirit ofH7307תַּרְדֵּמָ֔הtar.de.Mahdeep sleepH8639וַיְעַצֵּ֖םvay.'a.Tzemand he has shutH9001H6105אֶת־'et-<obj.>H853עֵֽינֵיכֶ֑ם'ei.nei.Khemeyes yourH5869H9026אֶת־'et-<obj.>H853הַנְּבִיאִ֛יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853רָאשֵׁיכֶ֥םra.shei.Khemheads yourH7218H9026הַחֹזִ֖יםha.cho.Zimthe seersH9009H2374כִּסָּֽה׃ki.Sahhe has coveredH3680
11וַתְּהִ֨יva.te.Hiand it has becomeH9001H1961לָכֶ֜םla.Khemfor youH9005H9036חָז֣וּתcha.Zut[the] vision ofH2380הַכֹּ֗לha.Kolthe wholeH9009H3605כְּדִבְרֵי֮ke.div.Reilike [the] words ofH9004H1697הַסֵּ֣פֶרha.Se.ferthe scrollH9009H5612הֶֽחָתוּם֒he.cha.Tum<the> sealedH9009H2856אֲשֶֽׁר־'a.Sher-whichH834יִתְּנ֣וּyi.te.Nupeople giveH5414אֹת֗וֹ'o.To<obj.> itH853H9033אֶל־'el-toH413יוֹדֵ֥עַyo.De.a'[one who] knowsH3045סֵ֛פֶרse.ferwritingH5612לֵאמֹ֖רle.Mor<to> sayingH9005H559קְרָ֣אke.Ra'read aloudH7121נָא־na'-pleaseH4994זֶ֑הZehthisH2088וְאָמַר֙ve.'a.Marand he saysH9001H559לֹ֣אlo'notH3808אוּכַ֔ל'u.KhalI am ableH3201כִּ֥יkiforH3588חָת֖וּםcha.Tum[is] sealedH2856הֽוּא׃Hu'itH1931
12וְנִתַּ֣ןve.ni.Tanand it is givenH9001H5414הַסֵּ֗פֶרha.Se.ferthe scrollH9009H5612עַל֩'altoH5921אֲשֶׁ֨ר'a.Sher[one] whoH834לֹֽא־lo'-notH3808יָדַ֥עya.Da'he knowsH3045סֵ֛פֶרSe.ferwritingH5612לֵאמֹ֖רle.Mor<to> sayingH9005H559קְרָ֣אke.Ra'read aloudH7121נָא־na'-pleaseH4994זֶ֑הZehthisH2088וְאָמַ֕רve.'a.Marand he saysH9001H559לֹ֥אlo'notH3808יָדַ֖עְתִּיya.Da'.tiI knowH3045סֵֽפֶר׃ סSe.ferwritingH5612
13וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲדֹנָ֗י'a.do.Nai[the] LordH136יַ֚עַןYa.'anbecauseH3282כִּ֤יkiforH3588נִגַּשׁ֙ni.Gashit has drawn nearH5066הָעָ֣םha.'Amthe peopleH9009H5971הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH9009H2088בְּפִ֤יוbe.Fivwith mouth itsH9003H6310H9023וּבִשְׂפָתָיו֙u.vis.fa.Tavand with lips itsH9002H9003H8193H9023כִּבְּד֔וּנִיki.be.Du.nithey have honored meH3513H9030וְלִבּ֖וֹve.li.Boand heart itsH9002H3820H9023רִחַ֣קri.Chakit has made far awayH7368מִמֶּ֑נִּיmi.Me.nifrom meH4480H9030וַתְּהִ֤יva.te.Hiand it has beenH9001H1961יִרְאָתָם֙yir.'a.Tamfear theirH3374H9028אֹתִ֔י'o.Ti[of] meH853H9030מִצְוַ֥תmitz.Vata commandment ofH4687אֲנָשִׁ֖ים'a.na.ShimpeopleH582מְלֻמָּדָֽה׃me.lu.ma.Dah[which] has been taughtH3925
Commentaries on Isaiah 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries