Hebrew & Greek Bible

Isaiah 21:13-17

13מַשָּׂ֖אma.Sa'[the] oracleH4853בַּעְרָ֑בba'.Ravon ArabiaH9003 H6152בַּיַּ֤עַרbai.Ya.'arin the thicket[s]H9003 H3293בַּעְרַב֙ba'.Ravin ArabiaH9003 H6152תָּלִ֔ינוּta.Li.nuyou will lodgeH3885אֹֽרְח֖וֹת'o.re.ChotO caravans ofH736דְּדָנִֽים׃de.da.NimDedanitesH1720

14לִקְרַ֥אתlik.Ratto meetH9005 H7122צָמֵ֖אtza.Me'[the] thirstyH6771הֵתָ֣יוּhe.Ta.yubringH857מָ֑יִםMa.yimwaterH4325יֹשְׁבֵי֙yo.she.VeiO inhabitants ofH3427אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776תֵּימָ֔אtei.Ma'TemaH8485בְּלַחְמ֖וֹbe.lach.Mowith bread hisH9003 H3899 H9023קִדְּמ֥וּki.de.Muthey metH6923נֹדֵֽד׃no.Dedfugitive[s]H5074

15כִּֽי־ki-forH3588מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neifrom beforeH9006 H6440חֲרָב֖וֹתcha.ra.VotswordsH2719נָדָ֑דוּna.Da.duthey have fledH5074מִפְּנֵ֣י׀mi.pe.Neifrom beforeH9006 H6440חֶ֣רֶבChe.reva swordH2719נְטוּשָׁ֗הne.tu.ShahdrawnH5203וּמִפְּנֵי֙u.mi.pe.Neiand from beforeH9002 H9006 H6440קֶ֣שֶׁתKe.sheta bowH7198דְּרוּכָ֔הde.ru.KhahbentH1869וּמִפְּנֵ֖יu.mi.pe.Neiand from beforeH9002 H9006 H6440כֹּ֥בֶדKoed[the] weight ofH3514מִלְחָמָֽה׃ סmil.cha.MahbattleH4421

16כִּי־ki-forH3588כֹ֛הkhohthusH3541אָמַ֥ר'a.Marhe has saidH559אֲדֹנָ֖י'a.do.Nai[the] LordH136אֵלָ֑י'e.Laito meH413 H9030בְּע֤וֹדbe.'odin yetH9003 H5750שָׁנָה֙sha.Naha yearH8141כִּשְׁנֵ֣יkish.Neilike [the] years ofH9004 H8141שָׂכִ֔ירsa.Khira hired laborerH7916וְכָלָ֖הve.kha.Lahand it will be finishedH9001 H3615כָּל־kol-allH3605כְּב֥וֹדke.Vod[the] splendor ofH3519קֵדָֽר׃ke.DarKedarH6938

17וּשְׁאָ֧רu.she.'Arand [the] remnant ofH9002 H7605מִסְפַּר־mis.par-a number ofH4557קֶ֛שֶׁתKe.shetbowmenH7198גִּבּוֹרֵ֥יgi.bo.Rei[the] warriors ofH1368בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121קֵדָ֖רke.DarKedarH6938יִמְעָ֑טוּyim.'A.tuthey will be fewH4591כִּ֛יkiforH3588יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478דִּבֵּֽר׃ סdi.Berhe has spokenH1696

Read all of Isaiah 21

Commentaries on Isaiah 21

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0