Isaiah 2
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Isaiah 2:2-4

2וְהָיָ֣ה׀ve.ha.Yahand it will beH9001H1961בְּאַחֲרִ֣יתbe.'a.cha.Ritat [the] end ofH9003H319הַיָּמִ֗יםhai.ya.Mimthe daysH9009H3117נָכ֨וֹןna.KhonestablishedH3559יִֽהְיֶ֜הyih.Yehit will beH1961הַ֤רhar[the] mountain ofH2022בֵּית־beit-[the] house ofH1004יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בְּרֹ֣אשׁbe.Rosh<in> [the] chief ofH9003H7218הֶהָרִ֔יםhe.ha.Rimthe mountainsH9009H2022וְנִשָּׂ֖אve.ni.Sa'and lifted upH9002H5375מִגְּבָע֑וֹתmi.ge.va.'otmore than [the] hillsH9006H1389וְנָהֲר֥וּve.na.ha.Ruand they will streamH9001H5102אֵלָ֖יו'e.Lavto itH413H9033כָּל־kol-allH3605הַגּוֹיִֽם׃ha.go.Yimthe nationsH9009H1471
3וְֽהָלְכ֞וּve.ha.le.Khuand they will comeH9001H1980עַמִּ֣ים'a.MimpeoplesH5971רַבִּ֗יםra.BimmanyH7227וְאָמְרוּ֙ve.'a.me.Ruand they will sayH9001H559לְכ֣וּ׀le.KhucomeH1980וְנַעֲלֶ֣הve.na.'a.Lehso we may go upH9002H5927אֶל־'el-toH413הַר־har-[the] mountain ofH2022יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413בֵּית֙beit[the] house ofH1004אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290וְיֹרֵ֙נוּ֙ve.yo.Re.nuso he may teach usH9002H3384H9035מִדְּרָכָ֔יוmi.de.ra.Khavof ways hisH9006H1870H9023וְנֵלְכָ֖הve.ne.le.Khahso we may walkH9002H1980בְּאֹרְחֹתָ֑יוbe.'o.re.cho.Tavin paths hisH9003H734H9023כִּ֤יkiforH3588מִצִּיּוֹן֙mi.tzi.yOnfrom ZionH9006H6726תֵּצֵ֣אte.Tze'it will go forthH3318תוֹרָ֔הto.RahinstructionH8451וּדְבַר־u.de.var-and [the] word ofH9002H1697יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068מִירוּשָׁלִָֽם׃mi.ru.sha.Limfrom JerusalemH9006H3389
4וְשָׁפַט֙ve.sha.Fatand he will judgeH9001H8199בֵּ֣יןbeinbetweenH996הַגּוֹיִ֔םha.go.Yimthe nationsH9009H1471וְהוֹכִ֖יחַve.ho.Khi.achand he will decideH9001H3198לְעַמִּ֣יםle.'a.Mimfor peoplesH9005H5971רַבִּ֑יםra.BimmanyH7227וְכִתְּת֨וּve.khi.te.Tuand they will beatH9001H3807חַרְבוֹתָ֜םchar.vo.Tamswords theirH2719H9028לְאִתִּ֗יםle.'i.Tim<into> plowsharesH9005H855וַחֲנִיתֽוֹתֵיהֶם֙va.cha.ni.to.tei.Hemand spears theirH9002H2595H9028לְמַזְמֵר֔וֹתle.maz.me.Rot<into> pruning knivesH9005H4211לֹא־lo'-notH3808יִשָּׂ֨אyi.Sa'it will lift upH5375ג֤וֹיGoynationH1471אֶל־'el-againstH413גּוֹי֙goynationH1471חֶ֔רֶבChe.revswordH2719וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808יִלְמְד֥וּyil.me.Duthey will learnH3925ע֖וֹדodagainH5750מִלְחָמָֽה׃ פmil.cha.MahwarfareH4421
Read all of Isaiah 2

Commentaries on Isaiah 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0