Hebrews 7
Hebrew & Greek Bible
1ΟὗτοςHoutosThisG3778γὰρgarforG1063ὁho<the>G3588Μελχισέδεκ,MelchisedekMelchizedek,G3198βασιλεὺςbasileuskingG935Σαλήμ,Salēmof Salem,G4532ἱερεὺςhi'ereuspriestG2409τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316τοῦtou<the>G3588ὑψίστου,hupsistouMost High,G5310ὁhowhoG3588συναντήσαςsunantēsashaving metG4876ἈβραὰμAbraamwith AbrahamG11ὑποστρέφοντιhupostrephontireturningG5290ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588κοπῆςkopēsslaughterG2871τῶνtōnof theG3588βασιλέωνbasileōnkingsG935καὶkaiandG2532εὐλογήσαςeulogēsashaving blessedG2127αὐτόν,autonhim,G846
2ᾧhōto whomG3739καὶkaialsoG2532δεκάτηνdekatēna tenthG1182ἀπὸapoofG575πάντωνpantōnallG3956ἐμέρισενemerisenapportionedG3307Ἀβραάμ,AbraamAbraham,G11πρῶτονprōtonfirstG4413μὲνmenindeedG3303ἑρμηνευόμενοςhermēneuomenosbeing translatedG2059βασιλεὺςbasileuskingG935δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343ἔπειταepeitathenG1899δὲdehoweverG1161καὶkaialsoG2532βασιλεὺςbasileuskingG935Σαλήμ,Salēmof Salem,G4532ὅhowhichG3739ἐστινestinisG1510βασιλεὺςbasileuskingG935εἰρήνης,eirēnēsof peace,G1515
3ἀπάτωρ,apatōrWithout father,G540ἀμήτωρ,amētōrwithout mother,G282ἀγενεαλόγητος,agenealogētoswithout genealogy,G35μήτεmēteneitherG3383ἀρχὴνarchēnbeginningG746ἡμερῶν,hēmerōnof daysG2250μήτεmētenorG3383ζωῆςzōēsof lifeG2222τέλοςtelosendG5056ἔχων,echōnhaving,G2192ἀφωμοιωμένοςaphōmoiōmenosmade likeG871δὲdehoweverG1161τῷtōas theG3588υἱῷhuiōSonG5207τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316μένειmeneihe remainsG3306ἱερεὺςhi'ereusa priestG2409εἰςeisuntoG1519τὸto<the>G3588διηνεκές.¶diēnekesall time.G1336
4ΘεωρεῖτεTheōreitedo considerG2334δὲdenowG1161πηλίκοςpēlikoshow greatG4080οὗτος,houtosthis one [was],G3778ᾧhōto whomG3739καὶkaievenG2532δεκάτηνdekatēna tenthG1182ἈβραὰμAbraamAbrahamG11ἔδωκενedōkengaveG1325ἐκekout ofG1537τῶνtōntheG3588ἀκροθινίωνakrothiniōnbest spoilsG205ὁhotheG3588πατριάρχης.patriarchēspatriarch.G3966
5καὶkaiAndG2532οἱhoithoseG3588μὲνmenindeedG3303ἐκekout fromG1537τῶνtōntheG3588υἱῶνhuiōnsonsG5207ΛευὶLeuiof LeviG3017τὴνtēntheG3588ἱερατείανhi'erateianpriestly officeG2405λαμβάνοντεςlambanontesreceivingG2983ἐντολὴνentolēna commandmentG1785ἔχουσινechousinhaveG2192ἀποδεκατοῦνapodekatounto take a tenthG586τὸνtonfrom theG3588λαὸνlaonpeopleG2992κατὰkataaccording toG2596τὸνtontheG3588νόμον,nomonlaw,G3551τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778ἔστινestinisG1510τοὺςtousfrom theG3588ἀδελφοὺςadelphousbrothersG80αὐτῶν,autōnof them,G846καίπερkaiperthoughG2539ἐξεληλυθόταςexelēluthotashaving comeG1831ἐκekout ofG1537τῆςtēstheG3588ὀσφύοςosphuosloinG3751Ἀβραάμ.Abraamof Abraham.G11
6ὁhoThe [one]G3588δὲdehoweverG1161μὴmēnotG3361γενεαλογούμενοςgenealogoumenostracing his ancestryG1075ἐξexfromG1537αὐτῶνautōnthemG846δεδεκάτωκενdedekatōkenhe has collected a tenthG1183Ἀβραάμ·Abraamfrom Abraham;G11καὶkaiandG2532τὸνtonthe [one who]G3588ἔχονταechontais havingG2192τὰςtastheG3588ἐπαγγελίαςepangeliaspromisesG1860εὐλόγηκεν.eulogēkenHe has blessed.G2127
11ΕἰEiIfG1487μὲνmenindeedG3303οὖνounthenG3767τελείωσιςteleiōsisperfectionG5050διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588ΛευιτικῆςLeuitikēsLeviticalG3020ἱερωσύνηςhi'erōsunēspriesthoodG2420ἦν,ēnwere —G1510ὁhotheG3588λαὸςlaospeopleG2992γὰρgarforG1063ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτῆςautēsitG846νενομοθέτηται,nenomothetētaihas received [the] Law —G3549τίςtiswhatG5101ἔτιetistillG2089χρείαchreianeed [was there]G5532κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588τάξινtaxinorderG5010ΜελχισέδεκMelchisedekof MelchizedekG3198ἕτερονheteron[for] anotherG2087ἀνίστασθαιanistasthaito ariseG450ἱερέαhi'ereapriestG2409καὶkaiandG2532οὐounotG3756κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588τάξινtaxinorderG5010ἈαρὼνAarōnof AaronG2λέγεσθαι;legesthaito be named?G3004
13ἐφ᾽eph᾽[He] concerningG1909ὃνhonwhomG3739γὰρgarforG1063λέγεταιlegetaiare spokenG3004ταῦτα,tautathese thingsG3778φυλῆςphulēsto a tribeG5443ἑτέραςheterasanotherG2087μετέσχηκεν,meteschēkenhas belonged to,G3348ἀφ᾽aph᾽fromG575ἧςhēswhichG3739οὐδεὶςoudeisno [one]G3762προσέσχηκενproseschēkenhas servedG4337τῷtōat theG3588θυσιαστηρίῳ.thusiastēriōaltar.G2379
14πρόδηλονprodēlon[It is] evidentG4271γὰρgarforG1063ὅτιhotithatG3754ἐξexout ofG1537ἸούδαIoudaJudahG2455ἀνατέταλκενanatetalkenhas sprungG393ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165εἰςeisas toG1519ἣνhēnwhichG3739φυλὴνphulēna tribeG5443περὶpericoncerningG4012ἱερέωνhi'ereōnpriestsG2409οὐδὲνoudenno [thing]G3762ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475ἐλάλησεν.¶elalēsenspoke.G2980
15ΚαὶKaiAndG2532περισσότερονperissoteronmore excessiveG4054ἔτιetiyetG2089κατάδηλόνkatadēlonevidentG2612ἐστιν,estinit is,G1510εἰeiifG1487κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588ὁμοιότηταhomoiotētalikenessG3665ΜελχισέδεκMelchisedekof MelchizedekG3198ἀνίσταταιanistataiarisesG450ἱερεὺςhi'ereusa priestG2409ἕτερος,heterosanother,G2087
16ὃςhoswhoG3739οὐounotG3756κατὰkataaccording toG2596νόμονnomona lawG3551ἐντολῆςentolēsof a commandmentG1785σαρκίνηςsarkinēsfleshlyG4560γέγονενgegonenhas been constitutedG1096ἀλλὰallabutG235κατὰkataaccording toG2596δύναμινdunamin[the] powerG1411ζωῆςzōēsof a lifeG2222ἀκαταλύτου·akatalutouindestructible;G179
18ἈθέτησιςAthetēsisA putting awayG115μὲνmenindeedG3303γὰρgarforG1063γίνεταιginetaithere isG1096προαγούσηςproagousēswhile is precedingG4254ἐντολῆςentolēs[the] commandmentG1785διὰdiabecause ofG1223τὸto<the>G3588αὐτῆςautēsitsG846ἀσθενὲςasthenesweaknessG772καὶkaiandG2532ἀνωφελές,anōphelesuselessness —G512
19οὐδὲνoudenno [thing]G3762γὰρgarforG1063ἐτελείωσενeteleiōsenperfectedG5048ὁhotheG3588νόμος,nomoslaw —G3551ἐπεισαγωγὴepeisagōgē[the] introductionG1898δὲdethenG1161κρείττονοςkreittonosof a betterG2908ἐλπίδοςelpidoshopeG1680δι᾽di᾽throughG1223ἧςhēswhichG3739ἐγγίζομενengizomenwe draw nearG1448τῷtō<the>G3588θεῷ.theōto God.G2316
20καὶkaiAndG2532καθ᾽kath᾽toG2596ὅσονhosonas much asG3745οὐounotG3756χωρὶςchōrisapart fromG5565ὁρκωμοσίας.horkōmosiasan oath.G3728οἱhoi[21] those onesG3588μὲνmentrulyG3303γὰρgarforG1063χωρὶςchōriswithoutG5565ὁρκωμοσίαςhorkōmosiasan oathG3728εἰσὶνeisinareG1510ἱερεῖςhi'ereispriestsG2409γεγονότες,gegonoteshaving become,G1096
21ὁho[He]G3588δὲdehoweverG1161μετὰmetawithG3326ὁρκωμοσίαςhorkōmosiasan oathG3728διὰdiathroughG1223τοῦtouthe [One] whoG3588λέγοντοςlegontosis sayingG3004πρὸςprostoG4314αὐτόν·autonHim:G846ὤμοσενōmosenHas swornG3660κύριοςkurios[the] LordG2962καὶkaiandG2532οὐounotG3756μεταμεληθήσεται·metamelēthēsetaiwill change His mind;G3338σὺsuYou [are]G4771ἱερεὺςhi'ereusa priestG2409εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588αἰῶναaiōnaageG165
25ὅθενhothenwhereforeG3606καὶkaialsoG2532σῴζεινsōzeinto saveG4982εἰςeistoG1519τὸtotheG3588παντελὲςpantelesuttermostG3838δύναταιdunataiHe is ableG1410τοὺςtousthoseG3588προσερχομένουςproserchomenousdrawing nearG4334δι᾽di᾽throughG1223αὐτοῦautouHimG846τῷtō<the>G3588θεῷtheōto GodG2316πάντοτεpantotealwaysG3842ζῶνzōnlivingG2198εἰςeisforG1519τὸto<the>G3588ἐντυγχάνεινentugchaneinto intercedeG1793ὑπὲρhuperforG5228αὐτῶν.¶autōnthem.G846
26ΤοιοῦτοςToioutosSuchG5108γὰρgarindeedG1063ἡμῖνhēminfor usG3165καὶkaialsoG2532ἔπρεπενeprepenwas fittingG4241ἀρχιερεύς,archiereusa high priest,G749ὅσιος,hosiosholy,G3741ἄκακος,akakosinnocent,G172ἀμίαντος,amiantosundefiled,G283κεχωρισμένοςkechōrismenosseparatedG5563ἀπὸapofromG575τῶνtōn<the>G3588ἁμαρτωλῶν,hamartōlōnsinners,G268καὶkaiandG2532ὑψηλότεροςhupsēloteroshigherG5308τῶνtōnthan theG3588οὐρανῶνouranōnheavensG3772γενόμενος·genomenoshaving become;G1096
27ὃςhoswhoG3739οὐκouknotG3756ἔχειecheihasG2192καθ᾽kath᾽everyG2596ἡμέρανhēmerandayG2250ἀνάγκηνanagkēnneedG318ὥσπερhōsperasG5618οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖςarchiereishigh priestsG749πρότερονproteronfirstG4386ὑπὲρhuperforG5228τῶνtōn<the>G3588ἰδίωνidiōn[their] ownG2398ἁμαρτιῶνhamartiōnsinsG266θυσίαςthusiassacrificesG2378ἀναφέρεινanaphereinto offer upG399ἔπειταepeitathenG1899τῶνtōnfor thoseG3588τοῦtouof theG3588λαοῦ·laoupeople;G2992τοῦτοtoutothisG3778γὰρgarforG1063ἐποίησενepoiēsenHe didG4160ἐφάπαξephapaxonce for allG2178ἑαυτὸνhe'autonHimselfG1438ἀνενέγκας.anenegkashaving offered up.G399
28ὁhoTheG3588νόμοςnomoslawG3551γὰρgarforG1063ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444καθίστησινkathistēsinappointsG2525ἀρχιερεῖςarchiereisas high priestsG749ἔχονταςechontashavingG2192ἀσθένειαν,astheneianweakness,G769ὁhotheG3588λόγοςlogoswordG3056δὲdehoweverG1161τῆςtēsof theG3588ὁρκωμοσίαςhorkōmosiasoathG3728τῆςtēswhich [is]G3588μετὰmetaafterG3326τὸνtontheG3588νόμονnomonlawG3551υἱὸνhuiona SonG5207εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588αἰῶναaiōnaageG165τετελειωμένον.¶teteleiōmenonperfected.G5048
Commentaries on Hebrews 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries