Strong G1448ἐγγίζω
to come near
- Transliteration
- eggizō
- Pronunciation
- eng-id'-zo
- Morphology
- Greek Verb
Definition
From G1451; to make near that is (reflexively) approach: - approach be at hand come (draw) near be (come draw) nigh.
Detailed definition
ἐγγίζω (ἐγγύς).
[in LXX for נגשׁ, קרב, etc.;]
1. trans., to bring near: Gen.48:10, Isa.5:8.
2. Intrans., to come near: absol., Mat.26:46, Mrk.14:42, Luk.18:40 19:41 21:20, 28 24:15, Act.21:33 23:15; with adv., ὅπου, Luk.12:33; with dative, Luk.7:12 15:1, Luke.15.25 22:47, Act.9:3 10:9 22:6; τ. θεῷ, Heb.7:19, Jas.4:8; before εἰς, Mat.21:1, Mrk.11:1, Luk.18:35 19:29 24:28; πρός, with dative, Luk.19:37; μέχρι θανάτου, Php.2:30; of time, ὥρα, Mat.26:45; ἡμέρα, Rom.13:12, Heb.10:25; καιρός, Mat.21:34, Luk.21:8; χρόνος, Act.7:17; ἑορτή, Luk.22:1; παρουσία, Jas.5:8; τέλος, 1Pe.4:7; ἐρήμωσις, Luk.21:20; ἀπολύτρωσις, Luk.21:28; ἤγγικεν ἡ βασιλεία (for similar expressions in Targ., see Dalman, 106), Mat.3:2 4:17 10:7 Mrk.1:15, Luk.10:9 (ἐφ ̓ ὑμᾶς) 10:11 (cf. προσ-εγγίζω), and see Cremer, 224).
† (AS)
[in LXX for נגשׁ, קרב, etc.;]
1. trans., to bring near: Gen.48:10, Isa.5:8.
2. Intrans., to come near: absol., Mat.26:46, Mrk.14:42, Luk.18:40 19:41 21:20, 28 24:15, Act.21:33 23:15; with adv., ὅπου, Luk.12:33; with dative, Luk.7:12 15:1, Luke.15.25 22:47, Act.9:3 10:9 22:6; τ. θεῷ, Heb.7:19, Jas.4:8; before εἰς, Mat.21:1, Mrk.11:1, Luk.18:35 19:29 24:28; πρός, with dative, Luk.19:37; μέχρι θανάτου, Php.2:30; of time, ὥρα, Mat.26:45; ἡμέρα, Rom.13:12, Heb.10:25; καιρός, Mat.21:34, Luk.21:8; χρόνος, Act.7:17; ἑορτή, Luk.22:1; παρουσία, Jas.5:8; τέλος, 1Pe.4:7; ἐρήμωσις, Luk.21:20; ἀπολύτρωσις, Luk.21:28; ἤγγικεν ἡ βασιλεία (for similar expressions in Targ., see Dalman, 106), Mat.3:2 4:17 10:7 Mrk.1:15, Luk.10:9 (ἐφ ̓ ὑμᾶς) 10:11 (cf. προσ-εγγίζω), and see Cremer, 224).
† (AS)
In the Bible
Strong G1448 appears in 42 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- draw12
- nigh12
- hand9
- come6
- approach1
- approacheth1
- draweth1
- near1
First verses
- Matthew 3:2And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
- Matthew 4:17From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
- Matthew 10:7And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
- Matthew 15:8This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
- Matthew 21:1And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,
- Matthew 21:34And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
- Matthew 26:45Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
- Matthew 26:46Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
- Mark 1:15And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
- Mark 11:1And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,
- Mark 14:42Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
- Luke 7:12Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
- Luke 10:9And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
- Luke 10:11Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
- Luke 12:33Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
- Luke 15:1Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
- Luke 15:25Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.
- Luke 18:35And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
- Luke 18:40And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
- Luke 19:29And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἐγγίζω,
aorist ἤγγισα [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus (see. below))]: perfect ἤγγικα [LXX+NT (LXX.Eze.7.4(7), NT.Matt.3.2)]: (ἐγγύς):—bring near, bring up to, τῇ γῇ τὰς ναῦς [LXX+2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 8.4.7; τὰ φιλήματα τοῖς χείλεσι 3rd c.AD(?): Achilles Tatius Astronomus 2.37; τινὰ πρός τινα LXX.Gen.48.10.)]
II mostly intransitive, approach, [LXX+4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Mirabilia” 845a20; τινί 2nd c.BC: Polybius Historicus 18.4.1: with _genitive_, τῆς Αἰτωλίας [prev. author] 4.62.5, etc.; πρὸς τὸν θεόν LXX.Exo.19.21)]; εἰς θάνατον[LXX (LXX.Job.33.22)]; ἕως[LXX+NT (LXX.Sir.37.30(33); μέχρι θανάτου NT.Phil.2.30)]; to be imminent, ἤγγικεν ἡ παρουσία τοῦ Κυρίου [NT (NT.Jam.5.8)]: also, with genitive, approximate to, [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Herc.” 1457.4.)]
II.2 to be next of kin, [LXX (LXX.Lev.21.3.)]
III with infinitive, to be on the point of doing, ναοῦ -οντος συμπεσεῖν [Refs (“IG” 12(1).1270.8 (from Syme).)]
aorist ἤγγισα [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus (see. below))]: perfect ἤγγικα [LXX+NT (LXX.Eze.7.4(7), NT.Matt.3.2)]: (ἐγγύς):—bring near, bring up to, τῇ γῇ τὰς ναῦς [LXX+2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 8.4.7; τὰ φιλήματα τοῖς χείλεσι 3rd c.AD(?): Achilles Tatius Astronomus 2.37; τινὰ πρός τινα LXX.Gen.48.10.)]
II mostly intransitive, approach, [LXX+4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Mirabilia” 845a20; τινί 2nd c.BC: Polybius Historicus 18.4.1: with _genitive_, τῆς Αἰτωλίας [prev. author] 4.62.5, etc.; πρὸς τὸν θεόν LXX.Exo.19.21)]; εἰς θάνατον[LXX (LXX.Job.33.22)]; ἕως[LXX+NT (LXX.Sir.37.30(33); μέχρι θανάτου NT.Phil.2.30)]; to be imminent, ἤγγικεν ἡ παρουσία τοῦ Κυρίου [NT (NT.Jam.5.8)]: also, with genitive, approximate to, [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Herc.” 1457.4.)]
II.2 to be next of kin, [LXX (LXX.Lev.21.3.)]
III with infinitive, to be on the point of doing, ναοῦ -οντος συμπεσεῖν [Refs (“IG” 12(1).1270.8 (from Syme).)]