Revised Webster's Bible
Mark 13
1AndΚαὶKaiG2532asheαὐτοῦautouG846wasgoingἐκπορευομένουekporeuomenouG1607outofἐκekG1537thetempleἱεροῦhi'erouG2411,oneεἷςheisG1520ofhisαὐτῷautōG846disciplesμαθητῶνmathētōnG3101saithλέγειlegeiG3004tohimαὐτοῦ·autouG846,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320,seeἴδεideG2396whatmannerποταποὶpotapoiG4217ofstonesλίθοιlithoiG3037andκαὶkaiG2532whatποταπαὶpotapaiG4217buildingsοἰκοδομαί.¶oikodomaiG3619are here !
2AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424answeringG611saidεἶπενeipenG2036tohimαὐτῷ·autōG846, SeestthouβλέπειςblepeisG991theseG5025greatμεγάλαςmegalasG3173buildingsοἰκοδομάς;oikodomasG3619? thereshallG863notG3364beleftG863onestoneλίθοςlithosG3037uponἐπὶepiG1909anotherλίθονlithonG3037,thatὃςhosG3739shallG2647notG3364be throwndownκαταλυθῇ.¶kataluthēaG2647.
3AndΚαὶKaiG2532asheαὐτοῦautouG846satκαθημένουkathēmenouG2521uponεἰςeisG1519themountὄροςorosG3735ofOlivesG1636oppositeκατέναντιkatenantiG2713thetempleἱεροῦhi'erouG2411,PeterΠέτροςPetrosG4074andκαὶkaiG2532JamesἸάκωβοςIakōbosG2385andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηςIōannēsG2491andκαὶkaiG2532AndrewἈνδρέας·AndreasG406askedἐπηρώταepērōtaG1905himαὐτὸνautonG846privatelyκατ᾽ ἰδίανkat᾽ idianG2596G2398,
7AndδὲdeG1161whenὅτανhotanG3752ye shallhearἀκούσητεakousēteG191ofwarsπολέμουςpolemousG4171andκαὶkaiG2532rumoursἀκοὰςakoasG189ofwarsπολέμων,polemōnG4171, beyeG2360notμὴmēG3361troubledG2360:forG1063such thingsmustδεῖdeiG1163needsbeγενέσθαι,genesthaiG1096;butἀλλ᾽all᾽G235theendτέλος.telosG5056shall not beyetοὔπωoupōG3768.
8ForγὰρgarG1063nationἔθνοςethnosG1484shallriseἐγερθήσεταιegerthēsetaiG1453againstἐπ᾽ep᾽G1909nationἔθνοςethnosG1484,andG2532kingdomβασιλείαbasileiaG932againstἐπὶepiG1909kingdomβασιλείαν·basileianG932:andG2532there shallbeG2071earthquakesσεισμοὶseismoiG4578invariousκατὰkataG2596placesτόπους·topousG5117,andG2532there shallbeG2071faminesλιμοίlimoiG3042andG2532troublesG5016:theseG5023are thebeginningsἀρχὴarchēG746ofsorrowsὠδίνωνōdinōnG5604.
9ButδὲdeG1161takeheedΒλέπετεBlepeteG5210G991toyourselvesἑαυτούς·he'autousG1438:forG1063they shalldeliverG3860youG5209upG3860toεἰςeisG1519councilsσυνέδρια,sunedriaG4892;andκαὶkaiG2532inεἰςeisG1519thesynagoguesσυναγωγὰςsunagōgasG4864ye shall bebeatenδαρήσεσθεdarēsestheG1194:andκαὶkaiG2532ye shall bebroughtσταθήσεσθεstathēsestheG2476G71beforeἐπὶepiG1909rulersἡγεμόνωνhēgemonōnG2232andκαὶkaiG2532kingsβασιλέωνbasileōnG935formyG1700sakeἕνεκενhenekenG1752,forεἰςeisG1519atestimonyμαρτύριονmarturionG3142againstthemαὐτοῖς.autoisG846.
11ButG1161whenὅτανhotanG3752they shallleadἄγωσινagōsinG71you, anddeliverπαραδιδόντες,paradidontesG3860youG5209upG3860,beG4305notμὴmēG3361anxiousbeforehandG4305whatτίtiG5101ye shallspeakλαλήσητεlalēsēteG2980,neitherG3366do yepremeditateG3191:butἀλλ᾽all᾽G235whateverὃhoG3739shallbeἐὰνeanG1437givenδοθῇdothēaG1325youG5213inἐνenG1722thatἐκείνῃekeinēG1565hourὥρᾳ,hōraG5610,thatG5124speakλαλεῖτε·laleiteG2980ye:forγάρgarG1063itisG2075notοὐouG3756yeG5210thatspeakλαλοῦντεςlalountesG2980,butἀλλὰallaG235theHolyἅγιον.hagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151.
12NowG1161thebrotherἀδελφὸςadelphosG80shallbetrayπαραδώσειparadōseiG3860thebrotherἀδελφὸνadelphonG80toεἰςeisG1519deathθάνατονthanatonG2288,andG2532thefatherπατὴρpatērG3962thesonτέκνον,teknonG5043;andG2532childrenτέκναteknaG5043shall riseupἐπαναστήσονταιepanastēsontaiG1881againstἐπὶepiG1909theirparentsγονεῖςgoneisG1118,andG2532shallcauseG2289themαὐτούς.autousG846to be put todeathθανατώσουσινthanatōsousinG2289.
14ButδὲdeG1161whenὅτανhotanG3752ye shallseeἴδητεidēteG1492theabominationβδέλυγμαbdelugmaG946ofdesolationἐρημώσεωςerēmōseōsG2050,spokenG4483ofbyG5259DanielG1158theprophetG4396,standingἑστηκόταhestēkotaG2476whereὅπουhopouG3699itoughtδεῖ,deiG1163notοὐouG3756, (let him thatreadethἀναγινώσκωνanaginōskōnG314understandνοείτω,noeitōG3539,)thenτότεtoteG5119letthemG5343that areinἐνenG1722JudaeaἸουδαίᾳIoudaiaG2449fleeφευγέτωσανpheugetōsanG5343toεἰςeisG1519themountainsὄρη·orēG3735:
19ForγὰρgarG1063inthoseἐκεῖναιekeinaiG1565daysἡμέραιhēmeraiG2250shallbeG2071afflictionθλῖψιςthlipsisG2347,suchτοιαύτηtoiautēG5108asοἵαoiaG3634hathγέγονενgegonenG1096notG3756beenfromἀπ᾽ap᾽G575thebeginningἀρχῆςarchēsG746of thecreationκτίσεωςktiseōsG2937whichἣνhēnG3739GodθεὸςtheosG2316createdἔκτισενektisenG2936toἕωςhe'ōsG2193thistimeνῦνnunG3568,neitherκαὶkaiG2532G3364shallbeγένηται.genētaiG1096.
20AndκαὶkaiG2532exceptG1508theLordκύριοςkuriosG2962hadshortenedἐκολόβωσενekolobōsenG2856thosedaysἡμέρας,hēmerasG2250,noοὐκ πᾶσαouk pasaG3756G3956fleshσάρξ·sarxG4561shouldbeἂνanG302savedἐσώθηesōthēG4982:butἀλλὰallaG235forδιὰdiaG1223the elect’ssakeἐκλεκτοὺςeklektousG1588,whomοὓςhousG3739he hathchosenἐξελέξατοexelexatoG1586, he hathshortenedἐκολόβωσενekolobōsenG2856thedaysἡμέρας.hēmerasG2250.
22ForγὰρgarG1063falseChristsψευδόχριστοιpseudochristoiG5580andG2532falseprophetsψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578shallriseἐγερθήσονταιegerthēsontaiG1453,andG2532shallshowδώσουσινdōsousinG1325signsσημεῖαsēmeiaG4592andG2532wondersτέραταterataG5059,toπρὸςprosG4314seduceἀποπλανᾶνapoplananG635,ifεἰeiG1487it werepossibleδυνατὸνdunatonG1415,evenG2532theelectἐκλεκτούς.eklektousG1588.
24ButἈλλ᾽All᾽G235inἐνenG1722thoseἐκείναιςekeinaisG1565daysἡμέραιςhēmeraisG2250,afterμετὰmetaG3326thatἐκείνηνekeinēnG1565tribulationθλῖψινthlipsinG2347, thesunἥλιοςhēliosG2246shall bedarkenedσκοτισθήσεται,skotisthēsetaiG4654,andκαὶkaiG2532themoonσελήνηselēnēG4582shallG1325notοὐouG3756giveδώσειdōseiG1325herαὐτῆς,autēsG846lightφέγγοςphengosG5338,
27AndκαὶkaiG2532thenτότεtoteG5119he shallsendἀποστελεῖaposteleiG649hisG846angelsἀγγέλουςangelousG32,andκαὶkaiG2532shall gathertogetherἐπισυνάξειepisunaxeiG1996hisG846electἐκλεκτοὺςeklektousG1588fromἐκekG1537thefourτεσσάρωνtessarōnG5064windsἀνέμωνanemōnG417,fromἀπ᾽ap᾽G575the uttermostpartἄκρουakrouG206of theearthγῆςgēsG1093toἕωςhe'ōsG2193the uttermostpartἄκρουakrouG206ofheavenοὐρανοῦ.ouranouG3772.
28NowδὲdeG1161learnμάθετεmatheteG3129aparableπαραβολήν·parabolēnG3850ofἀπὸapoG575the figtreeσυκῆςsukēsG4808;WhenὅτανhotanG3752itsαὐτῆςautēsG846branchκλάδοςkladosG2798isγένηται,genētaiG1096yetἤδηēdēG2235tenderἁπαλὸςhapalosG527,andκαὶkaiG2532puttethforthἐκφύῃekphuēG1631leavesφύλλα,phullaG5444, yeknowγινώσκετεginōsketeG1097thatὅτιhotiG3754summerθέροςtherosG2330isG2076nearἐγγὺςengusG1451:
32ButδὲdeG1161ofΠερὶPeriG4012thatἐκείνηςekeinēsG1565dayἡμέραςhēmerasG2250andG2532thathourὥραςhōrasG5610knowethG1492nomanοὐδεὶςoudeisG3762, no,notοὐδὲoudeG3761theangelsἄγγελοιangeloiG32whichG3588areinἐνenG1722heavenοὐρανῷouranōG3772,neitherοὐδὲoudeG3761theSonυἱὸςhuiosG5207,butG1508theFatherπατήρ.patērG3962.
34For the Son of man isasὡςhōsG5613amanἄνθρωποςanthrōposG444taking a longjourneyἀπόδημοςapodēmosG590, wholeftἀφεὶςapheisG863hisαὐτοῦautouG846houseοἰκίανoikianG3614,andG2532gaveδοὺςdousG1325authorityἐξουσίαν,exousianG1849tohisαὐτοῦautouG846servantsδούλοιςdouloisG1401,andG2532to everymanἑκάστῳhekastōG1538hisαὐτοῦ,autouG846workἔργονergonG2041,andG2532commandedἐνετείλατοeneteilatoG1781theporterθυρωρῷthurōrōG2377toἵναinaG2443watchγρηγορῇ.grēgorēaG1127.
35WatchyeγρηγορεῖτεgrēgoreiteG1127thereforeοὖν·ounG3767:forγὰρgarG1063yeknowG1492notοὐκoukG3756whenπότεpoteG4219themasterκύριοςkuriosG2962of thehouseοἰκίαςoikiasG3614comethἔρχεταιerchetaiG2064, ateveningὀψὲopseG3796,orG2228atmidnightμεσονύκτιονmesonuktionG3317,orG2228at thecockcrowingἀλεκτοροφωνίαςalektorophōniasG219,orG2228in themorningπρωΐ·prōiG4404:
Commentaries on Mark 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries