Marc 13

1À sa sortie du sanctuaire, un de ses adeptes lui dit : « Rabbi, regarde ! Quelles pierres ! Quels édifices ! »

2Iéshoua’ lui dit : « Tu vois ces grands édifices ? Il ne sera pas laissé ici pierre sur pierre qui ne soit détruite. »

3Il s’assoit au mont des Oliviers, en face du sanctuaire. Petros, Ia’acob, Iohanân et Andreas l’interrogent à part :

4« Dis-nous, quand cela surviendra-t-il ? Et quel sera le signe quand tout cela doit s’accomplir ?

5Iéshoua’ commence à leur dire : « Prenez garde que nul ne vous égare.

6Beaucoup viendront en mon nom. Ils diront : ‹ Moi, je suis’ et ils en égareront beaucoup.

7Vous entendrez des guerres et des rumeurs de guerres, ne vous troublez pas : il faut que cela arrive.

8Mais pas encore la fin. Oui, nation contre nation s’éveillera, royaume contre royaume, avec des séismes par endroits, avec des famines : entête des douleurs !

9Mais prenez garde à vous-mêmes ! Ils vous livreront aux sanhédrins. Dans les synagogues, ils vous battront. Vous comparaîtrez devant des tyrans et des rois à cause de moi, en témoignage pour eux.

10À tous les goîm en premier, elle doit être clamée, l’annonce.

11Quand ils vous conduiront et vous livreront, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous direz ; mais ce qui vous sera donné sur l’heure, cela, dites-le. Non, ce n’est pas vous qui parlerez, mais le souffle sacré ;

12Le frère livrera un frère à la mort, le père un enfant, les enfants se lèveront contre les parents, et ils les mettront à mort.

13Vous serez haïs par tous à cause de mon nom. Mais qui tiendra jusqu’à la fin sera sauvé.

14Mais quand vous verrez l’horreur dévastatrice debout, là où elle ne doit pas être - qui lit réalise !-, alors, ceux de Iehouda, qu’ils fuient dans les montagnes !

15Qui est sur la terrasse, qu’il ne descende pas ; qu’il n’entre rien prendre de sa maison !

16Et qui est dans le champ, qu’il ne revienne pas en arrière prendre son vêtement !

17Mais oïe, celles qui l’ont dans le ventre, et les nourrices, en ces jours !

18Priez pour que cela n’advienne pas en hiver !

19Oui, ces jours seront une tribulation telle qu’il n’en a jamais existé de pareille depuis l’entête de la création, créée par Elohîms, jusqu’à maintenant, et qu’il n’en existera jamais plus.

20Si IHVH-Adonaï n’abrégeait ces jours, nulle chair ne serait sauvée. Mais, à cause des élus qu’il a élus, il abrégera ces jours.

21Si quelqu’un vous dit alors : ‹ Vois, ici le messie ! Vois, là !’ n’adhérez pas.

22Oui, de faux messies, de faux inspirés se réveilleront. Ils feront signes et prodiges, pour égarer, si possible, même les élus.

23Mais vous-mêmes, prenez garde ! Voici : je vous ai tout dit d’avance.

24Mais en ces jours, après cette tribulation, le soleil s’enténébrera, la lune ne donnera pas sa clarté,

25les étoiles tomberont du ciel, les puissances des ciels s’ébranleront.

26Alors, ils verront venir le fils de l’homme dans les nuées, avec grand prodige et gloire.

27Alors, il enverra les messagers ; il rassemblera ses élus des quatre vents, de l’extrémité de la terre à l’extrémité du ciel.

28Or, du figuier, apprenez un exemple : dès que son branchage devient tendre et que ses feuilles poussent, vous savez que l’été est proche.

29Ainsi, vous aussi, quand vous verrez cela arriver, sachez-le : il est proche, aux portes.

30Amén, je vous dis : cet âge ne passera pas que tout cela n’advienne.

31Le ciel et la terre passeront ; mais mes paroles ne passeront pas.

32Mais ce jour, cette heure, nul ne les connaît ; pas même les messagers dans les ciels, pas même le fils, mais le père.

33Prenez garde, soyez en éveil. Non, vous ne savez pas quand ce sera le temps.

34C’est comme un homme qui part au loin. Il laisse sa maison et donne à ses serviteurs autorité, à chacun selon son travail. Il prescrit au portier de veiller.

35Veillez donc ! Vous ne savez pas quand vient l’Adôn de la maison : ou le soir, ou à minuit, ou au champ du coq, ou le matin,

36pour que, survenant soudain, il ne vous trouve endormis.

37Ce que je vous dis, je le dis à tous : Veillez » !