Revised Webster's Bible
Mark 16
1AndΚαὶKaiG2532whenG1230thesabbathσαββάτουsabbatouG4521waspastG1230,MaryΜαρίαMariaG3137MagdaleneΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094,andκαὶkaiG2532MaryΜαρίαMariaG3137the motherofG3588JamesἸακώβουIakōbouG2385,andκαὶkaiG2532SalomeΣαλώμηSalōmēG4539, hadboughtἠγόρασανēgorasanG59sweetspicesἀρώματαarōmataG759,thatἵναinaG2443they mightcomeἐλθοῦσαιelthousaiG2064andanointἀλείψωσινaleipsōsinG218himαὐτόν.autonG846.
5AndκαὶkaiG2532enteringεἰσελθοῦσαιeiselthousaiG1525intoεἰςeisG1519thesepulchreμνημεῖονmnēmeionG3419, theysawεἶδονeidonG1492a youngmanνεανίσκονneaniskonG3495sittingκαθήμενονkathēmenonG2521onἐνenG1722the rightsideδεξιοῖςdexioisG1188,clothedπεριβεβλημένονperibeblēmenonG4016in a longwhiteλευκὴνleukēnG3022garmentστολὴνstolēnG4749;andκαὶkaiG2532they wereamazedἐξεθαμβήθησαν.exethambēthēsanG1568.
6AndδὲdeG1161hesaithλέγειlegeiG3004tothemαὐταῖς·autaisG846,BeG1568notμὴmēG3361amazedG1568: YeseekζητεῖτεzēteiteG2212JesusἸησοῦνIēsounG2424ofNazarethΝαζαρηνὸνNazarēnonG3479,whoG3588wascrucifiedἐσταυρωμένον·estaurōmenonG4717: he isrisenἠγέρθη,ēgerthēG1453; heisG2076notοὐκoukG3756hereὧδε·hōdeG5602:beholdἴδεideG2396theplaceτόποςtoposG5117whereὅπουhopouG3699theylaidἔθηκανethēkanG5087himαὐτόν.autonG846.
7Butἀλλ᾽all᾽G235goὑπάγετε,hupageteG5217,tellεἴπατεeipateG2036hisαὐτοῦautouG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101andκαὶkaiG2532PeterΠέτρῳPetrōG4074thatὅτιhotiG3754he goethbeforeπροάγειproageiG4254youG5209intoεἰςeisG1519GalileeΓαλιλαίαν·GalilaianG1056:thereἐκεῖekeiG1563shall yeseeὄψεσθεopsestheG3700himαὐτὸνautonG846,asκαθὼςkathōsG2531hesaidεἶπενeipenG2036toyouG5213.
8AndG2532they wentoutἐξελθοῦσαιexelthousaiG1831quicklyG5035, andfledἔφυγονephugonG5343fromG575thesepulchreμνημείου·mnēmeiouG3419;forG1161theyG846trembledεἶχεν τρόμοςeichen tromosG2192G5156andG2532wereamazedἔκστασις.ekstasisG1611:neitherG2532saidtheyεἶπαν·eipanG2036anythingοὐδενὶoudeniG3762toanyοὐδὲνoudenG3762man ;forG1063they wereafraidἐφοβοῦντοephobountoG5399.
9NowδὲdeG1161when Jesus wasrisen[[ἈναστὰςAnastasG450earlyπρωῒprōiG4404thefirstG4413day of theweekσαββάτουsabbatouG4521, heappearedἐφάνηephanēG5316firstG4412toMaryΜαρίᾳMariaG3137MagdaleneΜαγδαληνῇ,MagdalēnēaG3094, outofG575whomἧςhēsG3739he hadcastἐκβεβλήκειekbeblēkeiG1544sevenἑπτὰheptaG2033demonsδαιμόνια.daimoniaG1140.
12Afterμετὰ δὲmeta deG1161G3326thatG5023heappearedἐφανερώθηephanerōthēG5319inἐνenG1722anotherἑτέρᾳheteraG2087formμορφῇmorphēaG3444totwoδυσὶνdusinG1417ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846, as theywalkedπεριπατοῦσινperipatousinG4043, andwentπορευομένοιςporeuomenoisG4198intoεἰςeisG1519thecountryἀγρόν.agronG68.
14AfterwardG5305heappearedἐφανερώθη,ephanerōthēG5319to theelevenἕνδεκαhendekaG1733astheyαὐτοῖςautoisG846sateatingἀνακειμένοιςanakeimenoisG345,andκαὶkaiG2532upbraidedὠνείδισενōneidisenG3679them withtheirαὐτῶνautōnG846unbeliefἀπιστίανapistianG570andκαὶkaiG2532hardness ofheartσκληροκαρδίανsklērokardianG4641,becauseὅτιhotiG3754theybelievedἐπίστευσαν.¶episteusanG4100notοὐκoukG3756them who hadseenθεασαμένοιςtheasamenoisG2300himαὐτὸνautonG846after he wasrisenἐγηγερμένονegēgermenonG1453.
17AndδὲdeG1161theseG5023signsΣημεῖαSēmeiaG4592shallfollowπαρακολουθήσει·parakolouthēseiG3877them thatbelieveπιστεύσασινpisteusasinG4100;InἐνenG1722myG3450nameὀνόματίonomatiG3686shall they castoutἐκβαλοῦσιν,ekbalousinG1544demonsδαιμόνιαdaimoniaG1140; they shallspeakλαλήσουσινlalēsousinG2980innewκαιναῖς,kainaisG2537tonguesγλώσσαιςglōssaisG1100;
18They shall takeupἀροῦσιν,arousinG142serpentsὄφειςopheisG3789; andifG2579theydrinkπίωσιν,piōsinG4095anyG5100deadlyθανάσιμόνthanasimonG2286thingG5100, it shallnotG3364hurtG984themαὐτοὺςautousG846; they shalllayἐπιθήσουσινepithēsousinG2007handsG5495onἐπὶepiG1909thesickἀρρώστουςarrōstousG732,andG2532theyshallἕξουσιν.¶hexousinG2192recoverκαλῶςkalōsG2573.
19SoμὲνmenG3303thenοὖνounG3767afterμετὰmetaG3326theLordκύριοςkuriosG2962hadspokenλαλῆσαιlalēsaiG2980tothemαὐτοῖςautoisG846, he was receivedupἀνελήφθηanelēphthēG353intoεἰςeisG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772,andκαὶkaiG2532satἐκάθισενekathisenG2523onἐκekG1537the righthandδεξιῶνdexiōnG1188ofGodθεοῦ.theouG2316.
20AndδὲdeG1161theyἐκεῖνοιekeinoiG1565wentforthἐξελθόντεςexelthontesG1831, andpreachedἐκήρυξανekēruxanG2784everywhereπανταχοῦ,pantachouG3837, theLordκυρίουkuriouG2962workingwithσυνεργοῦντοςsunergountosG4903them,andκαὶkaiG2532confirmingβεβαιοῦντοςbebaiountosG950thewordλόγονlogonG3056withδιὰdiaG1223signsσημείων.sēmeiōnG4592followingἐπακολουθούντωνepakolouthountōnG1872.AmenG281.
Commentaries on Mark 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries