Strong G3366μηδέ
nor
- Transliteration
- mēde
- Pronunciation
- may-deh'
- Morphology
- Greek Negative JOINED TO Greek Conjunction
Definition
Detailed definition
μηδέ
negative particle, related to οὐδέ as μή to οὐ,
1. as conic., continuing a negation or prohibition, but not, and not, nor: preceded by μή, Mat.6:25 22:29, Mrk.12:24, Luk.14:12, al.; ἵνα μή, Jhn.4:15; ὅπως μή, Luk.16:26; μηδέ... μηδέ, neither... nor, Mat.10:10, 1Co.10:8-9.
2. As adv., strengthening a negation, not even: Mrk.2:2, 1Co.5:11, al
(AS)
negative particle, related to οὐδέ as μή to οὐ,
1. as conic., continuing a negation or prohibition, but not, and not, nor: preceded by μή, Mat.6:25 22:29, Mrk.12:24, Luk.14:12, al.; ἵνα μή, Jhn.4:15; ὅπως μή, Luk.16:26; μηδέ... μηδέ, neither... nor, Mat.10:10, 1Co.10:8-9.
2. As adv., strengthening a negation, not even: Mrk.2:2, 1Co.5:11, al
(AS)
In the Bible
Strong G3366 appears in 49 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- neither31
- nor14
- not3
- yet2
- be1
- much1
First verses
- Matthew 6:25Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?
- Matthew 7:6Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
- Matthew 10:9Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
- Matthew 10:10Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
- Matthew 10:14And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
- Matthew 22:29Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
- Matthew 23:10Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
- Matthew 24:20But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
- Mark 2:2And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.
- Mark 6:11And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
- Mark 8:26And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.
- Mark 12:24And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?
- Mark 13:11But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
- Mark 13:15And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
- Luke 3:14And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.
- Luke 10:4Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
- Luke 12:22And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
- Luke 12:47And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
- Luke 14:12Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee.
- Luke 16:26And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
μηδέ,
(μή, δέ) negative Particle (compare οὐδέ): as conjunction, and not (Epic dialect also, but not), nor, connecting two whole clauses, used with the same constructions as μή, μή τι σὺ ταῦτα.. διείρεο μηδὲ μετάλλα [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.550, etc.: without a _negative_ preceding, 4.302, etc.)]; τεκνοῦσθαι, μηδ᾽ ἄπαιδα θνῄσκειν [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 754 (Lyric poetry), compare “Eu.” 714, “Supp.” 409; ὕδατος, μελίσσης, μηδὲ προσφέρειν μέθυ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 481, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.77.)]
2 in μηδέ.. μηδέ.. the first μ. may belong to μηδέ A, e.g. [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.303f, or to μηδέ B, e.g. 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 391c; μήτε.. μηδέ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 2.45, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 327d)]; but μήτε cannot follow μηδέ:—for μηδέ after οὐδέ, see at {οὐ} [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus 11.3.)]
B as adverb, joined with a single word or phrase, not even, not either, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.375, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.710, etc.)]; repeated emphatically, μηδ᾽ ὅντινα γαστέρι μήτηρ κοῦρον ἐόντα φέροι μηδ᾽ ὃς φύγοι let not the babe unborn —no let not even it escape, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.58; τὸ μήποτ᾽ αὖθις μηδ᾽ ἀναστῆναι 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 569:)] —for μηδέ τι see at {μήτις}.
(μή, δέ) negative Particle (compare οὐδέ): as conjunction, and not (Epic dialect also, but not), nor, connecting two whole clauses, used with the same constructions as μή, μή τι σὺ ταῦτα.. διείρεο μηδὲ μετάλλα [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.550, etc.: without a _negative_ preceding, 4.302, etc.)]; τεκνοῦσθαι, μηδ᾽ ἄπαιδα θνῄσκειν [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 754 (Lyric poetry), compare “Eu.” 714, “Supp.” 409; ὕδατος, μελίσσης, μηδὲ προσφέρειν μέθυ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 481, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.77.)]
2 in μηδέ.. μηδέ.. the first μ. may belong to μηδέ A, e.g. [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.303f, or to μηδέ B, e.g. 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 391c; μήτε.. μηδέ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 2.45, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 327d)]; but μήτε cannot follow μηδέ:—for μηδέ after οὐδέ, see at {οὐ} [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus 11.3.)]
B as adverb, joined with a single word or phrase, not even, not either, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 21.375, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.710, etc.)]; repeated emphatically, μηδ᾽ ὅντινα γαστέρι μήτηρ κοῦρον ἐόντα φέροι μηδ᾽ ὃς φύγοι let not the babe unborn —no let not even it escape, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.58; τὸ μήποτ᾽ αὖθις μηδ᾽ ἀναστῆναι 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 569:)] —for μηδέ τι see at {μήτις}.