Bible Segond 1910
Luc 7:24-30
24δὲdeG1161LorsquelesG3588envoyésἀγγέλωνangelōnG32deJeanἸωάννουIōannouG2491furentpartisἈπελθόντωνApelthontōnG565, Jésus semitG756G757àdireλέγεινlegeinG3004àlaG3588fouleὄχλουςochlousG3793, ausujetπερὶperiG4012deJeanἸωάννου·IōannouG2491:Qu’τίtiG5101êtes-vousallésἐξήλθατεexēlthateG1831voirθεάσασθαι;theasasthaiG2300auεἰςeisG1519désertἔρημονerēmonG2048? unroseauκάλαμονkalamonG2563agitéσαλευόμενον;saleuomenonG4531parὑπὸhupoG5259leventἀνέμουanemouG417?
25MaisἀλλὰallaG235,qu’τίtiG5101êtes-vousallésἐξήλθατεexēlthateG1831voirἰδεῖν;ideinG1492? unhommeἄνθρωπονanthrōponG444vêtuἠμφιεσμένον;ēmphiesmenonG294d’ἐνenG1722habitsἱματίοιςhimatioisG2440précieuxμαλακοῖςmalakoisG3120?VoiciἰδοὺidouG2400,ceuxοἱhoiG3588quiportentἐνenG1722deshabitsἱματισμῷhimatismōG2441magnifiquesἐνδόξῳendoxōG1741,etκαὶkaiG2532quiviventὑπάρχοντεςhuparchontesG5225dans lesdélicesτρυφῇtruphēaG5172,sontεἰσίν.eisinG1510dansἐνenG1722lesτοῖςtoisG3588maisons desroisG934.
27C’οὗτόςhoutosG3778estἐστινestinG1510celuiοὗhouG3739dontπερὶperiG4012il estécritγέγραπται·gegraptaiG1125:VoiciἰδοὺidouG2400,j’G1473envoieἀποστέλλωapostellōG649monτὸνtonG3588G3450G3165messagerἄγγελόνangelonG32devantπρὸproG4253taG4675G4771faceπροσώπουprosōpouG4383,PourὃςhosG3739préparerκατασκευάσειkataskeuaseiG2680tonτὴνtēnG3588G4675G4771cheminὁδόνhodonG3598devantἔμπροσθένemprosthenG1715toiG4675G4771.
28G1063JevousG5213G4771ledisΛέγωLegōG3004,parmiἐνenG1722ceux qui sontnésγεννητοῖςgennētoisG1084defemmesγυναικῶνgunaikōnG1135, il n’y enaἐστιν.estinG1510pointοὐδείςoudeisG3762G4396de plusgrandG3187queJeanἸωάννουIōannouG2491G910G2491.CependantδὲdeG1161,leὁhoG3588pluspetitμικρότεροςmikroterosG3398dansἐνenG1722leτῇtēaG3588royaumeβασιλείᾳbasileiaG932deτοῦtouG3588DieuθεοῦtheouG2316estἐστιν.estinG1510plusgrandG3187queluiαὐτοῦautouG846.
29EtκαὶkaiG2532toutπᾶςpasG3956leG3588peupleλαὸςlaosG2992qui l’aentenduἀκούσαςakousasG191etκαὶkaiG2532mêmelesG3588publicainsτελῶναιtelōnaiG5057ontjustifiéἐδικαίωσανedikaiōsanG1344DieuθεὸνtheonG2316, en se faisantbaptiserβαπτισθέντεςbaptisthentesG907duG3588baptêmeβάπτισμαbaptismaG908deJeanἸωάννου.IōannouG2491;
30maisδὲdeG1161lesοἱhoiG3588pharisiensΦαρισαῖοιPharisaioiG5330etκαὶkaiG2532lesοἱhoiG3588docteurs de laloiνομικοὶnomikoiG3544, en ne se faisantpasμὴmēG3361baptiserβαπτισθέντεςbaptisthentesG907parὑπ᾽hup᾽G5259luiαὐτοῦ.¶autouG846, ont rendunulἠθέτησανēthetēsanG114àεἰςeisG1519leurégardἑαυτοὺςhe'autousG1438leτὴνtēnG3588desseinβουλὴνboulēnG1012deτοῦtouG3588DieuθεοῦtheouG2316.
Commentaires sur Luc 7
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires