Bible Darby révisée
Ézéchiel 34:2-10
2FilsH1121 d’hommeH120, prophétiseH5012 contreH5921 les pasteursH7462 d’IsraëlH3478 ; prophétiseH5012, et disH559-leurH413, à ces pasteursH7462 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : MalheurH1945 aux pasteursH7462 d’IsraëlH3478, quiH834 se paissentH7462 eux-mêmesH853 ! Les pasteursH7462 ne doivent-ils pasH3808 paîtreH7462 le troupeauH6629 ? 3Vous mangezH398 la graisseH2459, et vous vous habillezH3847 de la laineH6785 ; vous égorgezH2076 ce qui est engraisséH1277 ; vous ne paissezH7462 pasH3808 le troupeauH6629. 4Vous n’avez pasH3808 fortifiéH2388 les [brebis] faiblesH2470, et vous n’avez pasH3808 guériH7495 celle qui était maladeH2470, et vous n’avez pasH3808 bandéH2280 celle qui était blesséeH7665, et vous n’avez pasH3808 ramenéH7725 celle qui était égaréeH50801, et vous n’avez pasH3808 cherchéH1245 celle qui était perdueH6 ; mais vous lesH853 avez gouvernéesH7287 avec duretéH2394 et rigueurH6531. 5Et elles ont été disperséesH6327, parce qu’il n’y avait pasH1097 de pasteurH7462, et elles étaientH1961 la pâtureH402 de toutesH3605 les bêtesH2416 des champsH7704, et elles ont été disperséesH6327. 6Mes brebisH6629 ont erréH7686 dans toutesH3605 les montagnesH2022 et surH5921 touteH3605 hauteH7311 collineH1389, et mes brebisH6629 ont été disperséesH6327 surH5921 touteH3605 la faceH6440 du paysH776, et il n’y a eu personneH369 qui les ait recherchéesH1875, personneH369 qui se soit enquisH1245 d’elles.
7C’est pourquoiH3651, pasteursH7462, écoutezH8085 la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 : 8[Aussi vrai que] je suisH589 vivantH2416, ditH5002 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : parceH3282 queH518 mes brebisH6629 ont étéH1961 une proieH957, et queH3808 mes brebisH6629 ont étéH1961 la pâtureH402 de toutesH3605 les bêtesH2416 des champsH7704, fauteH369 de pasteurH7462, et que mes pasteursH7462 n’ont pasH3808 cherchéH1875 mes brebisH6629, mais que les pasteursH7462 se paissaientH7462 eux-mêmesH853, et ne paissaientH7462 pasH3808 mes brebisH6629 !… 9C’est pourquoiH3651, pasteursH7462, écoutezH8085 la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 ! 10AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : VoiciH2005, j’en veux àH413 ces pasteursH7462, et je réclameraiH1875 mes brebisH6629 de leur mainH3027 ; je les ferai cesserH7673 de paîtreH7462 le troupeauH6629, et les pasteursH7462 neH3808 se paîtrontH7462 plusH5750 eux-mêmesH853 ; et je délivreraiH5337 mes brebisH6629 de leur boucheH6310, et ils ne les mangerontH402 plusH3808.
Notes
- 1. Ézéchiel 34:4 litt. : chassée. ↩
Commentaires sur Ézéchiel 34
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires