Bible Darby révisée

Jérémie 50:2-4

2Annoncezהַגִּ֨ידוּha.Gi.duH5046parmi lesnationsבַגּוֹיִ֤םva.go.YimH1471, et faites-leentendreוְהַשְׁמִ֙יעוּ֙ve.hash.Mi.'uH8085, etélevezוּֽשְׂאוּ־u.se.'u-H5375l’étendardנֵ֔סNesH5251; faites-leentendreהַשְׁמִ֖יעוּhash.Mi.'uH8085, ne lecachezתְּכַחֵ֑דוּte.kha.Che.duH3582pasאַל־'al-H408;ditesאִמְרוּ֩'im.RuH559:Babyloneבָבֶ֜לva.VelH894estpriseנִלְכְּדָ֨הnil.ke.DahH3920,Belבֵּל֙belH1078esthonteuxH3001;Merodacמְרֹדָ֔ךְme.ro.DakhH4781estbriséחַ֣תchatH2865; sesidolesעֲצַבֶּ֔יהָ'a.tza.Bei.haH6091sonthonteusesH3001, sesimagesגִּלּוּלֶֽיהָ׃gi.lu.Lei.haH1544idolâtres sontbriséesחַ֖תּוּCha.tuH2865.

3Carכִּ֣יkiH3588unenationגּ֜וֹיGoyH1471estmontéeעָלָה֩'a.LahH5927dunordמִצָּפ֗וֹןmi.tza.FonH6828contreעָלֶ֨יהָ'a.Lei.haH5921elle ;elleהֽוּא־hu'-H1931amisיָשִׁ֤יתya.ShitH7896endésolationלְשַׁמָּ֔הle.sha.MahH8047sonpaysאַרְצָהּ֙'ar.TzahH776, et il n’yauraיִהְיֶ֥הyih.YehH1961plusוְלֹֽא־ve.lo'-H3808là d’habitantיוֹשֵׁ֖בyo.ShevH3427: tant leshommesמֵאָדָ֥םme.'a.DamH120queוְעַד־ve.'ad-H5704lesbêtesבְּהֵמָ֖הbe.he.MahH929se sontenfuisנָ֥דוּNa.duH5110, ils s’en sontallésהָלָֽכוּ׃ha.La.khuH1980.

4En cesjoursבַּיָּמִ֨יםbai.ya.MimH3117-làהָהֵ֜מָּהha.He.mahH1992et en cetempsוּבָעֵ֤תu.va.'EtH6256-làהַהִיא֙ha.Hi'H1931,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478viendrontיָבֹ֧אוּya.Vo.'uH935,euxהֵ֥מָּהHe.mahH1992et lesfilsוּבְנֵֽי־u.ve.nei-H1121deJudaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063ensembleיַחְדָּ֑וyach.DavH3162; ilsirontH1980,marchantH3212 H1980etpleurantוּבָכוֹ֙u.va.KhoH1058, et ilschercherontיְבַקֵּֽשׁוּ׃ye.va.Ke.shuH1245l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068leurDieuאֱלֹהֵיהֶ֖ם'e.lo.hei.HemH430.

Lire Jérémie 50 en entier

Commentaires sur Jérémie 50