Bible Darby révisée
Jérémie 5:12-14
12Ils ontreniéכִּֽחֲשׁוּ֙ki.cha.ShuH3584l’Éternelבַּיהוָ֔הba.Yah.wehH3068, et ontditוַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.RuH559:Ilה֑וּאHu'H1931n’existepasלֹא־lo'-H3808! et lemalרָעָ֔הra.'AhH7451neviendraתָב֤וֹאta.Vo'H935pasוְלֹא־ve.lo'-H3808surעָלֵ֙ינוּ֙'a.Lei.nuH5921nous ; nousneל֥וֹאLo'H3808verronsנִרְאֶֽה׃nir.'EhH7200ni l’épéeוְחֶ֥רֶבve.Che.revH2719ni lafamineוְרָעָ֖בve.ra.'AvH7458,
14C’estpourquoiלָכֵ֗ןla.KhenH3651,ainsiכֹּֽה־koh-H3541ditאָמַ֤ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635:Parceיַ֚עַןYa.'anH3282que vous avezprononcéדַּבֶּרְכֶ֔םda.ber.KhemH1696cetteהַזֶּ֑הha.ZehH2088paroleהַדָּבָ֖רha.da.VarH1697,voiciהִנְנִ֣יhi.NiH2005, je ferai que mesparolesדְּבָרַ֨יde.va.RaiH1697dans taboucheבְּפִ֜יךָbe.Fi.khaH6310serontנֹתֵן֩no.TenH5414dufeuלְאֵ֗שׁle.'EshH784, etceהַזֶּ֛הha.ZehH2088peupleוְהָעָ֥םve.ha.'AmH5971sera leboisעֵצִ֖ים'e.TzimH6086, et le [feu] lesconsumeraוַאֲכָלָֽתַם׃va.'a.kha.La.tamH398.
Commentaires sur Jérémie 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires