Bible Darby révisée

Jérémie 4:23-28

23J’airegardéרָאִ֙יתִי֙ra.'I.tiH7200laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, etvoiciוְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009, elle étaitdésolationתֹ֖הוּTo.huH8414etvideוָבֹ֑הוּva.Vo.huH922, etversוְאֶל־ve.'el-H413lescieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064, et ils n’avaientpasוְאֵ֥יןve.'EinH369delumièreאוֹרָֽם׃'o.RamH216.

24J’airegardéרָאִ֙יתִי֙ra.'I.tiH7200lesmontagnesהֶֽהָרִ֔יםhe.ha.RimH2022, etvoiciוְהִנֵּ֖הve.hi.NehH2009, ellestremblaientרֹעֲשִׁ֑יםro.'a.ShimH7493, ettoutesוְכָל־ve.kholH3605lescollinesהַגְּבָע֖וֹתha.ge.va.'otH1389étaientsecouéesהִתְקַלְקָֽלוּ׃hit.kal.Ka.luH7043.

25J’airegardéרָאִ֕יתִיra.'I.tiH7200, etvoiciוְהִנֵּ֖הve.hi.NehH2009, il n’y avaitpasאֵ֣ין'einH369d’hommeהָאָדָ֑םha.'a.DamH120, ettousוְכָל־ve.kholH3605lesoiseauxע֥וֹףofH5775descieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064avaientfuiנָדָֽדוּ׃na.Da.duH5074.

26J’airegardéרָאִ֕יתִיra.'I.tiH7200, etvoiciוְהִנֵּ֥הve.hi.NehH2009, leCarmelהַכַּרְמֶ֖לha.kar.MelH3759était undésertהַמִּדְבָּ֑רha.mid.BarH4057, ettoutesוְכָל־ve.kholH3605sesvillesעָרָ֗יו'a.RavH5892étaientrenverséesנִתְּצוּ֙ni.te.TzuH5422devantמִפְּנֵ֣יmi.pe.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,devantמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440l’ardeurחֲר֥וֹןcha.RonH2740de sacolèreאַפּֽוֹ׃ ס'a.PoH639.

27Carכִּי־ki-H3588ainsiכֹה֙khohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068:Toutכָּל־kol-H3605lepaysהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776seraתִהְיֶ֖הtih.YehH1961unedésolationשְׁמָמָ֥הshe.ma.MahH8077, mais je ne ledétruiraiאֶעֱשֶֽׂה׃'e.'e.SehH6213pasלֹ֥אlo'H3808entièrementוְכָלָ֖הve.kha.LahH3617.

28Àcauseעַל־'al-H5921decelaזֹאת֙zoTH2063, laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776mèneradeuilתֶּאֱבַ֣לte.'e.ValH56, et,au-dessusמִמָּ֑עַלmi.Ma.'alH4605, lescieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064serontnoirsוְקָדְר֥וּve.ka.de.RuH6937,parceעַ֤ל'alH5921queכִּי־ki-H3588je l’aiditדִבַּ֙רְתִּי֙di.Bar.tiH1696, je l’aipenséזַמֹּ֔תִיza.Mo.tiH2161, et je ne m’enrepentiraiנִחַ֖מְתִּיni.Cham.tiH5162pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808et je n’enמִמֶּֽנָּה׃mi.Me.nahH4480reviendraiאָשׁ֥וּב'a.ShuvH7725pasוְלֹא־ve.lo'-H3808.

Lire Jérémie 4 en entier

Commentaires sur Jérémie 4