Bible Darby révisée
Jérémie 26:7-8
7Et lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֥יםha.ko.ha.NimH3548et lesprophètesוְהַנְּבִאִ֖יםve.ha.ne.vi.'ImH5030ettoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָ֑םha.'AmH5971entendirentוַֽיִּשְׁמְע֛וּvai.yish.me.'UH8085Jérémieיִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huH3414direמְדַבֵּ֛רme.da.BerH1696cesהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428parolesהַדְּבָרִ֥יםha.de.va.RimH1697dans lamaisonבְּבֵ֥יתbe.VeitH1004de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
8Et il arrivaqueוַיְהִ֣י׀vay.HiH1961, commeJérémieיִרְמְיָ֗הוּyir.me.Ya.huH3414achevaitכְּכַלּ֣וֹתke.kha.LotH3615dedireלְדַבֵּר֙le.da.BerH1696toutכָּל־kol-H3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068avaitcommandéצִוָּ֣הtzi.VahH6680dedireלְדַבֵּ֖רle.da.BerH1696àאֶל־'el-H413toutכָּל־kol-H3605lepeupleהָעָ֑םha.'AmH5971, lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֧יםha.ko.ha.NimH3548et lesprophètesוְהַנְּבִאִ֛יםve.ha.ne.vi.'ImH5030ettoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָ֥םha.'AmH5971leH853saisirentוַיִּתְפְּשׂ֨וּvai.yit.pe.SuH8610,disantלֵאמֹ֖רle.MorH559: Tuמ֥וֹתMotH4191mourrasתָּמֽוּת׃ta.MutH4191certainement !
Commentaires sur Jérémie 26
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires