Bible Darby révisée
Jérémie 26:1-2
1***Aucommencementבְּרֵאשִׁ֗יתbe.re.ShitH7225durègneמַמְלְכ֛וּתmam.le.KhutH4468deJehoïakimיְהוֹיָקִ֥יםye.ho.ya.KimH3079,filsבֶּן־ben-H1121deJosiasיֹאשִׁיָּ֖הוּyo.shi.Ya.huH2977,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,cetteהַזֶּ֔הha.ZehH2088paroleהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697vintהָיָה֙ha.YahH1961de lapartמֵאֵ֥תme.'EtH854de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068לֵאמֹֽר׃le.MorH559:
2Ainsiכֹּ֣ה׀kohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068:Tiensעֲמֹד֮'a.ModH5975-toi dans leparvisבַּחֲצַ֣רba.cha.TzarH2691de lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָה֒Yah.wehH3068, etdisוְדִבַּרְתָּ֞ve.di.bar.TaH1696àעַל־'al-H5921toutesכָּל־kol-H3605lesvillesעָרֵ֣י'a.ReiH5892deJudaיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063, quiviennentהַבָּאִים֙ha.ba.'ImH935pour seprosternerלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תle.hish.ta.cha.VotH7812dans lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,toutesכָּל־kol-H3605lesparolesהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834je t’aicommandéצִוִּיתִ֖יךָtzi.vi.Ti.khaH6680deleurאֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH413direלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696; n’enretrancheתִּגְרַ֖עtig.Ra'H1639pasאַל־'al-H408uneparoleדָּבָֽר׃da.VarH1697.
Commentaires sur Jérémie 26
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires