Bible Darby révisée

Jacques 2:21-24

21AbrahamἈβραὰμAbraamG11,notreὁhoG3588 G2257 G3165pèreπατὴρpatērG3962, n’a-t-ilpasοὐκoukG3756étéjustifiéἐδικαιώθηedikaiōthēG1344parἐξexG1537desœuvresἔργωνergōnG2041, ayantoffertἀνενέγκαςanenegkasG399sonτὸν αὐτοῦton autouG3588 G846filsυἱὸνhuionG5207IsaacἸσαὰκIsaakG2464surἐπὶepiG1909l’τὸtoG3588autelθυσιαστήριον;thusiastērionG2379?

22TuvoisβλέπειςblepeisG991queὅτιhotiG3754laἡhēG3588foiπίστιςpistisG4102agissaitσυνήργειsunērgeiG4903avecsesτοῖς αὐτοῦtois autouG3588 G846œuvresἔργοιςergoisG2041;etκαὶkaiG2532parἐκekG1537lesτῶνtōnG3588œuvresἔργωνergōnG2041laἡhēG3588foiπίστιςpistisG4102fut rendueparfaiteἐτελειώθη;eteleiōthēG5048.

23AinsiκαὶkaiG2532a étéaccomplieἐπληρώθηeplērōthēG4137l’G3588ÉcritureγραφὴgraphēG1124quiG3588ditλέγουσα·legousaG3004: «δὲdeG1161AbrahamἈβραὰμAbraamG11crutἐπίστευσενepisteusenG4100DieuθεῷtheōG2316,etκαὶkaiG2532celaluiαὐτῷautōG846futcomptéἐλογίσθηelogisthēG3049àεἰςeisG1519justiceδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343» ;etκαὶkaiG2532il a étéappeléἐκλήθη.eklēthēG2564amiφίλοςphilosG5384deDieuθεοῦtheouG2316.

24G5106VousvoyezὁρᾶτεhorateG3708qu’ὅτιhotiG3754unhommeἄνθρωποςanthrōposG444estjustifiéδικαιοῦταιdikaioutaiG1344parἐξexG1537lesœuvresἔργωνergōnG2041etκαὶkaiG2532nonοὐκoukG3756parἐκekG1537lafoiπίστεωςpisteōsG4102seulementμόνον.¶mononG3441.

Lire Jacques 2 en entier

Commentaires sur Jacques 2