Bible Darby révisée

Exode 3:19-20

19Jeוַאֲנִ֣יva.'a.NiH589saisיָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiH3045queכִּ֠יkiH3588leroiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428d’Égypteמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714nevousאֶתְכֶ֛ם'et.KhemH853permettraיִתֵּ֥ןyi.TenH5414pasלֹֽא־lo'-H3808de vous enallerלַהֲלֹ֑ךְla.ha.LokhH1980,pasוְלֹ֖אve.Lo'H3808même [contraint] parmainבְּיָ֥דbe.YadH3027forteחֲזָקָֽה׃cha.za.KahH2389.

20Aussi j’étendraiוְשָׁלַחְתִּ֤יve.sha.lach.TiH7971mamainיָדִי֙ya.DiH3027et jefrapperaiוְהִכֵּיתִ֣יve.hi.kei.TiH5221l’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4713partoutesבְּכֹל֙be.KholH3605mesmerveillesנִפְלְאֹתַ֔יnif.le.'o.TaiH6381queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834jeferaiאֶֽעֱשֶׂ֖ה'e.'e.SehH6213au milieu d’elleבְּקִרְבּ֑וֹbe.kir.BoH7130;aprèsוְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-H310celaכֵ֖ןkhenH3651ilvousH853renverraיְשַׁלַּ֥חye.sha.LachH7971.

Lire Exode 3 en entier

Commentaires sur Exode 3