Exodus 3
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Exodus 3:19-20

19And I am sureיָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiH3045that the kingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428of Egyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714will not letיִתֵּ֥ןyi.TenH5414you goלַהֲלֹ֑ךְla.ha.LokhH1980,no, not by a mightyחֲזָקָֽה׃cha.za.KahH2389handבְּיָ֥דbe.YadH3027.
20And I will stretch outוְשָׁלַחְתִּ֤יve.sha.lach.TiH7971my handיָדִי֙ya.DiH3027,and smiteוְהִכֵּיתִ֣יve.hi.kei.TiH5221EgyptH4714with all my wondersנִפְלְאֹתַ֔יnif.le.'o.TaiH6381which I will doאֶֽעֱשֶׂ֖ה'e.'e.SehH6213in the midstבְּקִרְבּ֑וֹbe.kir.BoH7130thereof: and afterוְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-H310that he will let you goיְשַׁלַּ֥חye.sha.LachH7971.
Read all of Exodus 3

Commentaries on Exodus 3

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL