Bible Darby révisée

Exode 29:15-18

15Puis tuprendrasתִּקָּ֑חti.KachH3947l’unהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259desbéliersהָאַ֥יִלha.'A.yilH352, etAaronאַהֲרֹ֧ן'a.ha.RonH175et sesfilsוּבָנָ֛יוu.va.NavH1121poserontוְסָ֨מְכ֜וּve.Sa.me.KhuH5564leursmainsיְדֵיהֶ֖םye.dei.HemH3027surעַל־'al-H5921latêteרֹ֥אשׁroshH7218dubélierהָאָֽיִל׃ha.'A.yilH352;

16tuégorgerasוְשָׁחַטְתָּ֖ve.sha.cha.TaH7819lebélierהָאָ֑יִלha.'A.yilH352, tuprendrasוְלָֽקַחְתָּ֙ve.la.kach.TaH3947sonsangדָּמ֔וֹda.MoH1818et tu en ferasaspersionוְזָרַקְתָּ֥ve.za.rak.TaH2236surעַל־'al-H5921l’autelהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196, toutautourסָבִֽיב׃sa.VivH5439.

17Tucouperasתְּנַתֵּ֖חַte.na.Te.achH5408lebélierהָאַ֔יִלha.'A.yilH352enmorceauxלִנְתָחָ֑יוlin.ta.ChavH5409; tulaverasוְרָחַצְתָּ֤ve.ra.chatz.TaH7364sonintérieurקִרְבּוֹ֙kir.BoH7130et sesjambesוּכְרָעָ֔יוu.khe.ra.'AvH3767, et tu lesmettrasוְנָתַתָּ֥ve.na.ta.TaH5414surעַל־'al-H5921sesmorceauxנְתָחָ֖יוne.ta.ChavH5409etsurוְעַל־ve.'al-H5921satêteרֹאשֽׁוֹ׃ro.ShoH7218;

18et tu ferasfumerוְהִקְטַרְתָּ֤ve.hik.tar.TaH6999toutכָּל־kol-H3605lebélierהָאַ֙יִל֙ha.'A.yilH352sur l’autelהַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chahH4196: c’estה֖וּאhu'H1931unholocausteעֹלָ֥ה'o.LahH5930à l’Éternelלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068, uneodeurרֵ֣יחַRei.achH7381agréableנִיח֔וֹחַni.Cho.achH5207; c’estהֽוּא׃Hu'H1931un sacrifice parfeuאִשֶּׁ֥ה'i.ShehH801à l’Éternelלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068.

Lire Exode 29 en entier

Commentaires sur Exode 29