Bible Darby révisée

2 Chroniques 4:18-22

18Salomonשְׁלֹמֹ֛הshe.lo.MohH8010fitוַיַּ֧עַשׂvai.Ya.'asH6213tousכָּל־kol-H3605cesהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428objetsהַכֵּלִ֥יםha.ke.LimH3627engrandמְאֹ֑דme.'OdH3966nombreלָרֹ֣בla.RoH7230,carכִּ֛יkiH3588on necherchaנֶחְקַ֖רnech.KarH2713pasלֹ֥אlo'H3808à évaluer lepoidsמִשְׁקַ֥לmish.KalH4948dubronzeהַנְּחֹֽשֶׁת׃ פha.ne.Cho.shetH5178.

19Salomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010fitוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213aussitousכָּל־kol-H3605lesobjetsהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834étaient dans lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004deDieuהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430: l’autelמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196d’orהַזָּהָ֔בha.za.HavH2091; et lestablesהַשֻּׁלְחָנ֔וֹתha.shul.cha.NotH7979surוַעֲלֵיהֶ֖םva.'a.lei.HemH5921lesquelles [on mettait] lepainלֶ֥חֶםLe.chemH3899deprésentationהַפָּנִֽים׃ha.pa.NimH6440;

20leschandeliersהַמְּנֹר֞וֹתha.me.no.RotH4501et leurslampesוְנֵרֹתֵיהֶ֗םve.ne.ro.tei.HemH5216d’orזָהָ֥בza.HavH2091purסָגֽוּר׃sa.GurH5462, pourbrûlerלְבַעֲרָ֧םle.va.'a.RamH1197devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’oracleהַדְּבִ֖ירha.de.VirH1687, selon l’ordonnanceכַּמִּשְׁפָּ֛טka.mish.PatH4941;

21lesfleursוְהַפֶּ֧רַחve.ha.Pe.rachH6525, leslampesוְהַנֵּר֛וֹתve.ha.ne.RotH5216et lespincettesוְהַמֶּלְקַחַ֖יִםve.ha.mel.ka.Cha.yimH4457enorזָהָ֑בza.HavH2091, (c’ה֖וּאhu'H1931était de l’orזָהָֽב׃za.HavH2091parfaitמִכְל֥וֹתmikh.LotH4357) ;

22lescouteauxוְהַֽמְזַמְּר֧וֹתve.ham.za.me.RotH4212, lesbassinsוְהַמִּזְרָק֛וֹתve.ha.miz.ra.KotH4219, lescoupesוְהַכַּפּ֥וֹתve.hak.ka.PotH3709et les vases àbraisesוְהַמַּחְתּ֖וֹתve.ha.mach.TotH4289, enorזָהָ֣בza.HavH2091purסָג֑וּרsa.GurH5462; l’entréeדַּלְתוֹתָ֨יוdal.to.TavH1817de lamaisonהַ֠בַּיִתHa.ba.yitH1004, sesportesוּפֶ֣תַחu.Fe.tachH6607intérieuresהַפְּנִימִיּ֜וֹתha.pe.ni.mi.YotH6442pour le lieutrèsלְקֹ֣דֶשׁle.Ko.deshH6944saintהַקֳּדָשִׁ֗יםha.ko.da.ShimH6944, et lesportesוְדַלְתֵ֥יve.dal.TeiH1817de lamaisonהַבַּ֛יִתha.Ba.yitH1004, pour letempleלַהֵיכָ֖לla.hei.KhalH1964, étaient [aussi] enorזָהָֽב׃za.HavH2091.

Lire 2 Chroniques 4 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 4