Bible hébraïque et grecque
Lévitique 4:25-26
25וְלָקַ֨חve.la.Kach& prendraH9001H3947הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548מִדַּ֤םmi.Damde sangH9006H1818הַֽחַטָּאת֙ha.cha.taT[le] expiatoireH9009H2403בְּאֶצְבָּע֔וֹbe.'etz.ba.'Osur doigt sonH9003H676H9023וְנָתַ֕ןve.na.Tan& mettraH9001H5414עַל־'al-surH5921קַרְנֹ֖תkar.NotcornesH7161מִזְבַּ֣חmiz.BachautelH4196הָעֹלָ֑הha.'o.Lah[le] holocaustesH9009H5930וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853דָּמ֣וֹda.Mosang sonH1818H9023יִשְׁפֹּ֔ךְyish.PokhrépandraH8210אֶל־'el-auH413יְס֖וֹדye.SodpiedH3247מִזְבַּ֥חmiz.BachautelH4196הָעֹלָֽה׃ha.'o.Lah[le] holocaustesH9009H5930
26וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-touteH3605חֶלְבּוֹ֙chel.Bograisse sonH2459H9023יַקְטִ֣ירyak.TirbrûleraH6999הַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chah[le] autel [vers]H9009H4196H9011כְּחֵ֖לֶבke.Che.levcomme graisseH9004H2459זֶ֣בַחZe.vachsacrificeH2077הַשְּׁלָמִ֑יםha.she.la.Mim[le] grâcesH9009H8002וְכִפֶּ֨רve.khi.Per& expiationH9001H3722עָלָ֧יו'a.Lavce leH5921H9033הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548מֵחַטָּאת֖וֹme.cha.ta.Tode péché sonH9006H2403H9023וְנִסְלַ֥חve.nis.Lach& pardonnéH9001H5545לֽוֹ׃ פloà leH9005H9033
Commentaires sur Lévitique 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires