Bible hébraïque et grecque
Juges 6:3-4
3וְהָיָ֖הve.ha.Yah& avaitH9001H1961אִם־'im-QuandH518זָרַ֣עza.Ra'seméH2232יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וְעָלָ֨הve.'a.Lah& montaitH9001H5927מִדְיָ֧ןmid.YanMadianH4080וַֽעֲמָלֵ֛קva.'a.ma.Leket AmalekH9002H6002וּבְנֵי־u.ve.nei-et filsH9002H1121קֶ֖דֶםKe.demOrientH6924וְעָל֥וּve.'a.Lu& marchaientH9001H5927עָלָֽיו׃'a.Lavlui leH5921H9033
4וַיַּחֲנ֣וּvai.ya.cha.Nu& campaientH9001H2583עֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemde lesH5921H9038וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙vai.yash.Chi.tu& détruisaientH9001H7843אֶת־'et-[Obj.]H853יְב֣וּלye.VulproductionsH2981הָאָ֔רֶץha.'A.retz[le] paysH9009H776עַד־'ad-jusqueH5704בּוֹאֲךָ֖bo.'a.Khavers tuH935H9041עַזָּ֑ה'a.ZahGazaH5804וְלֹֽא־ve.lo'-et niH9002H3808יַשְׁאִ֤ירוּyash.'I.rulaissaientH7604מִֽחְיָה֙mich.YahvivresH4241בְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'Eldans IsraëlH9003H3478וְשֶׂ֥הve.Sehet brebisH9002H7716וָשׁ֖וֹרva.Shoret bœufsH9002H7794וַחֲמֽוֹר׃va.cha.Moret ânesH9002H2543
Commentaires sur Juges 6
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires