Bible hébraïque et grecque

Juges 21:13-15

13וַֽיִּשְׁלְחוּ֙vai.yish.le.Chu& envoyaH9001 H7971כָּל־kol-TouteH3605הָ֣עֵדָ֔הha.'e.Dah[le] assembléeH9009 H5712וַֽיְדַבְּרוּ֙vay.da.be.Ru& messagersH9001 H1696אֶל־'el-auxH413בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121בִנְיָמִ֔ןvin.ya.MinBenjaminH1144אֲשֶׁ֖ר'a.SherquiH834בְּסֶ֣לַעbe.Se.la'dans/sur/avec rocherH9003 H5553רִמּ֑וֹןri.MonRimmonH7417וַיִּקְרְא֥וּvai.yik.re.'U& annoncerH9001 H7121לָהֶ֖םla.Hemà lesH9005 H9038שָׁלֽוֹם׃sha.LompaixH7965

14וַיָּ֤שָׁבvai.Ya.shov& revinrentH9001 H7725בִּנְיָמִן֙bin.ya.MinBenjamitesH1144בָּעֵ֣תba.'Etdans/sur/avec tempsH9003 H6256הַהִ֔יאha.Hi'[le] làH9009 H1931וַיִּתְּנ֤וּvai.yi.te.Nu& donnaH9001 H5414לָהֶם֙la.Hemà lesH9005 H9038הַנָּשִׁ֔יםha.na.Shim[le] femmesH9009 H802אֲשֶׁ֣ר'a.SheronH834חִיּ֔וּchi.YuvieH2421מִנְּשֵׁ֖יmi.ne.Sheide femmesH9006 H802יָבֵ֣שׁya.VeshJabèsH3003גִּלְעָ֑דgil.'AdGalaadH1568וְלֹֽא־ve.lo'-et pasH9002 H3808מָצְא֥וּma.tze.'UassezH4672לָהֶ֖םla.Hempour lesH9005 H9038כֵּֽן׃KenavaitH3651

15וְהָעָ֥םve.ha.'Amet [le] peupleH9002 H9009 H5971נִחָ֖םni.ChamrepentirH5162לְבִנְיָמִ֑ןle.vin.ya.Minà BenjaminH9005 H1144כִּֽי־ki-l’H3588עָשָׂ֧ה'a.SahfaitH6213יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068פֶּ֖רֶץPe.retzbrècheH6556בְּשִׁבְטֵ֥יbe.shiv.Teidans tribusH9003 H7626יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478

Lire Juges 21 en entier

Commentaires sur Juges 21

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0