Bible hébraïque et grecque
Josué 4:19-20
19וְהָעָ֗םve.ha.'Amet [le] peupleH9002H9009H5971עָלוּ֙'a.LusortitH5927מִן־min-duH4480הַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.Den[le] JourdainH9009H3383בֶּעָשׂ֖וֹרbe.'a.Sorsur dixièmeH9003H6218לַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshà/pour moisH9005H2320הָרִאשׁ֑וֹןha.ri.Shon[le] premierH9009H7223וַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.Nu& campaH9001H2583בַּגִּלְגָּ֔לba.gil.Galdans/sur/avec GuilgalH9003H1537בִּקְצֵ֖הbik.Tzehsur extrémitéH9003H7097מִזְרַ֥חmiz.RachorientaleH4217יְרִיחֽוֹ׃ye.ri.ChoJérichoH3405
20וְאֵת֩ve.'Etet [Obj.]H9002H853שְׁתֵּ֨יםshe.TeimdouzeH8147עֶשְׂרֵ֤ה'es.RehdouzeH6240הָֽאֲבָנִים֙ha.'a.va.Nim[le] pierresH9009H68הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh[le] avaientH9009H428אֲשֶׁ֥ר'a.Sherqu’H834לָקְח֖וּla.ke.ChuprisesH3947מִן־min-duH4480הַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.Den[le] JourdainH9009H3383הֵקִ֥יםhe.KimdressaH6965יְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'JosuéH3091בַּגִּלְגָּֽל׃ba.gil.Galdans/sur/avec GuilgalH9003H1537
Commentaires sur Josué 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires