Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 15:27-28
27וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekh[le] roiH9009H4428אֶל־'el-encoreH413צָד֣וֹקtza.DokTsadokH6659הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548הֲרוֹאֶ֣הha.ro.'Eh[?] ComprendsH9008H7200אַתָּ֔ה'a.TahtuH859שֻׁ֥בָהShu.vahretourne [emphase ?]H7725H9012הָעִ֖ירha.'Ir[le] villeH9009H5892בְּשָׁל֑וֹםbe.sha.Lomdans paixH9003H7965וַאֲחִימַ֨עַץva.'a.chi.Ma.'atzet AchimaatsH9002H290בִּנְךָ֜bin.Khafils tonH1121H9021וִיהוֹנָתָ֧ןvi.ho.na.Tanet JonathanH9002H3083בֶּן־ben-filsH1121אֶבְיָתָ֛ר'ev.ya.TarAbiatharH54שְׁנֵ֥יshe.NeideuxH8147בְנֵיכֶ֖םve.nei.Khemfils votreH1121H9026אִתְּכֶֽם׃'i.te.Khemavec vousH854H9036
28רְאוּ֙re.'UVoyezH7200אָנֹכִ֣י'a.no.Khij’H595מִתְמַהְמֵ֔הַּmit.mah.Me.ahattendraiH4102בְּעַֽרְב֖וֹתbe.'av.rotdans plainesH9003H6160הַמִּדְבָּ֑רha.mid.Bar[le] désertH9009H4057עַ֣ד'adjusqu’H5704בּ֥וֹאBo'arriveH935דָבָ֛רda.VarpartH1697מֵעִמָּכֶ֖םme.'i.ma.Khemde votre vousH9006H5973H9036לְהַגִּ֥ידle.ha.Gidà nouvellesH9005H5046לִֽי׃Lià meH9005H9030
Commentaires sur 2 Samuel 15
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires