Bible hébraïque et grecque
1 Rois 7:9-12
9כָּל־kol-toutesH3605אֵ֜לֶּה'E.lehcesH428אֲבָנִ֤ים'a.va.NimpierresH68יְקָרֹת֙ye.ka.RotmagnifiquesH3368כְּמִדֹּ֣תke.mi.Dotcomme mesuresH9004H4060גָּזִ֔יתga.ZittailléesH1496מְגֹרָר֥וֹתme.go.ra.RotsciéesH1641בַּמְּגֵרָ֖הba.me.ge.Rahavec scieH9003H4050מִבַּ֣יִתmi.Ba.yitde intérieurementH9006H1004וּמִח֑וּץu.mi.Chutzet de extérieurementH9002H9006H2351וּמִמַּסָּד֙u.mi.ma.Sadet de fondementsH9002H9006H4527עַד־'ad-jusqu’H5704הַטְּפָח֔וֹתha.te.fa.Chot[le] cornichesH9009H2947וּמִח֖וּץu.mi.Chutzet de dehorsH9002H9006H2351עַד־'ad-jusqu’H5704הֶחָצֵ֥רhe.cha.Tzer[le] courH9009H2691הַגְּדוֹלָֽה׃ha.ge.do.Lah[le] grandeH9009H1419
10וּמְיֻסָּ֕דu.me.yu.Sadet fondementsH9002H3245אֲבָנִ֥ים'a.va.NimpierresH68יְקָר֖וֹתye.ka.RotmagnifiquesH3368אֲבָנִ֣ים'a.va.NimpierresH68גְּדֹל֑וֹתge.do.LotgrandeH1419אַבְנֵי֙'av.NeipierresH68עֶ֣שֶׂר'E.serdixH6235אַמּ֔וֹת'a.MotcoudéesH520וְאַבְנֵ֖יve.'av.Neiet pierresH9002H68שְׁמֹנֶ֥הshe.mo.NehhuitH8083אַמּֽוֹת׃'a.MotcoudéesH520
12וְחָצֵ֨רve.cha.Tzeret courH9002H2691הַגְּדוֹלָ֜הha.ge.do.Lah[le] grandeH9009H1419סָבִ֗יבsa.VivcircuitH5439שְׁלֹשָׁה֙she.lo.ShahtroisH7969טוּרִ֣יםtu.RimrangéesH2905גָּזִ֔יתga.ZittailleH1496וְט֖וּרve.Turet rangéeH9002H2905כְּרֻתֹ֣תke.ru.TotpoutresH3773אֲרָזִ֑ים'a.ra.ZimcèdreH730וְלַחֲצַ֧רve.la.cha.Tzaret à parvisH9002H9005H2691בֵּית־beit-maisonH1004יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068הַפְּנִימִ֖יתha.pe.ni.Mit[le] intérieurH9009H6442וּלְאֻלָ֥םu.le.'u.Lamet à portiqueH9002H9005H197הַבָּֽיִת׃ פha.Ba.yit[le] maisonH9009H1004
Commentaires sur 1 Rois 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires