Strong H3773כָּרֻתָה
poutre
- Translittération
- kârûthâh
- Prononciation
- kaw-rooth-aw'
- Morphologie
- nom hébreu (féminin)
Définition
1) poutres, poutre taillée
Définition détaillée
Sens STEP : poutre
Définition lexicale exacte : retrancher
Partie du discours : nom
Contexte BDB : כָּרַת 291 vb. : couper, retrancher, abattre. Qal : retrancher ; abattre ; tailler du bois ; conclure une alliance. Niph. : être retranché ; être abattu ; être mâché entre les dents ; être retranché, au sens plus général de faire défaut. Pual : être retranché ; être abattu. Hiph. : retrancher les lèvres flatteuses ; retrancher, détruire la vie de ; abattre, détruire des villes ; enlever ; laisser périr.
Dans la Bible
Strong H3773 apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- poutre3
Premiers versets
- 1 Rois 6:36Il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d’une rangée de poutres de cèdre.
- 1 Rois 7:2Il construisit d’abord la maison de la forêt du Liban, longue de cent coudées, large de cinquante coudées, et haute de trente coudées. Elle reposait sur quatre rangées de colonnes de cèdre, et il y avait des poutres de cèdre sur les colonnes.
- 1 Rois 7:12La grande cour avait dans tout son circuit trois rangées de pierres de taille et une rangée de poutres de cèdre, comme le parvis intérieur de la maison de l’Éternel, et comme le portique de la maison.