Bible hébraïque et grecque
1 Rois 7:31-34
31וּ֠פִיהוּU.fi.huet couronnement sonH9002H6310H9023מִבֵּ֨יתmi.Beitde intérieurH9006H1004לַכֹּתֶ֤רֶתla.ko.Te.retà baseH9005H3805וָמַ֙עְלָה֙va.Ma'.lahet haut [vers]H9002H4605H9011בָּֽאַמָּ֔הba.'a.Mahdans/sur/avec coudéeH9003H520וּפִ֙יהָ֙u.Fi.haet ouverture sonH9002H6310H9024עָגֹ֣ל'a.GolrondeH5696מַעֲשֵׂה־ma.'a.seh-ouvragesH4639כֵ֔ןKhengenreH3653אַמָּ֖ה'a.MahcoudéeH520וַחֲצִ֣יva.cha.Tziet demieH9002H2677הָֽאַמָּ֑הha.'a.Mah[le] largeurH9009H520וְגַם־ve.gam-et aussiH9002H1571עַל־'al-trouvaitH5921פִּ֙יהָ֙pi.haouverture sonH6310H9024מִקְלָע֔וֹתmik.la.'otsculpturesH4734וּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥םu.mis.ge.ro.tei.Hemet panneaux leurH9002H4526H9028מְרֻבָּע֖וֹתme.ru.ba.'otcarrésH7251לֹ֥אlo'etH3808עֲגֻלּֽוֹת׃a.gu.LotarrondisH5696
32וְאַרְבַּ֣עַתve.'ar.Ba.'atet quatreH9002H702הָאֽוֹפַנִּ֗יםha.'o.fa.Nim[le] rouesH9009H212לְמִתַּ֙חַת֙le.mi.Ta.chatà de sousH9005H9006H8478לַֽמִּסְגְּר֔וֹתla.mis.ge.Rotà panneauxH9005H4526וִיד֥וֹתvi.Dotet essieuxH9002H3027הָאֽוֹפַנִּ֖יםha.'o.fa.Nim[le] rouesH9009H212בַּמְּכוֹנָ֑הba.me.kho.Nahsur baseH9003H4350וְקוֹמַת֙ve.ko.Matet hauteurH9002H6967הָאוֹפַ֣ןha.'o.Fan[le] roueH9009H212הָאֶחָ֔דha.'e.Chad[le] uneH9009H259אַמָּ֖ה'a.MahcoudéeH520וַחֲצִ֥יva.cha.Tziet demieH9002H2677הָאַמָּֽה׃ha.'a.Mah[le] coudéeH9009H520
33וּמַֽעֲשֵׂה֙u.ma.'a.Sehet ouvrageH9002H4639הָא֣וֹפַנִּ֔יםha.'o.fa.Nim[le] rouesH9009H212כְּמַעֲשֵׂ֖הke.ma.'a.Sehcomme faitesH9004H4639אוֹפַ֣ן'o.FanroueH212הַמֶּרְכָּבָ֑הha.mer.ka.Vah[le] charH9009H4818יְדוֹתָ֣םye.do.Tamessieux leurH3027H9028וְגַבֵּיהֶ֗םve.ga.bei.Hemet jantes leurH9002H1354H9028וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛םve.chi.shu.kei.Hemet moyeux leurH9002H2839H9028וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖םve.chi.shu.rei.Hemet rais leurH9002H2840H9028הַכֹּ֥לha.Kol[le] toutH9009H3605מוּצָֽק׃mu.TzakfonteH3332
34וְאַרְבַּ֣עve.'ar.Ba'et quatreH9002H702כְּתֵפ֔וֹתke.te.FotavaitH3802אֶ֚ל'elauxH413אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'quatreH702פִּנּ֔וֹתpi.NotanglesH6438הַמְּכֹנָ֖הha.me.kho.Nah[le] baseH9009H4350הָֽאֶחָ֑תha.'e.Chat[le] chaqueH9009H259מִן־min-deH4480הַמְּכֹנָ֖הha.me.kho.Nah[le] baseH9009H4350כְּתֵפֶֽיהָ׃ke.te.Fei.haconsoles sonH3802H9024
Commentaires sur 1 Rois 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires